Dilarang meratap atau berteriak-teriak di dekat jenazah, karena termasuk perbuatan jahiliyah

Imam Ahmad : 5623

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِالسُّوقِ وَمَعَهُ سَلَمَةُ بْنُ الْأَزْرَقِ إِلَى جَنْبِهِ فَمُرَّ بِجِنَازَةٍ يَتْبَعُهَا بُكَاءٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ تَرَكَ أَهْلُ هَذَا الْمَيِّتِ الْبُكَاءَ لَكَانَ خَيْرًا لَمَيِّتِهِمْ فَقَالَ سَلَمَةُ بْنُ الْأَزْرَقِ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ نَعَمْ أَقُولُهُ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَاتَ مَيِّتٌ مِنْ أَهْلِ مَرْوَانَ فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْوَانُ قُمْ يَا عَبْدَ الْمَلِكِ فَانْهَهُنَّ أَنْ يَبْكِينَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ دَعْهُنَّ فَإِنَّهُ مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُنَّ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ وَالْفُؤَادَ مُصَابٌ وَإِنَّ الْعَهْدَ حَدِيثٌ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ يَأْثُرُهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ

Sulaiman bin Daud berichtete uns, Isma'il berichtete mir, Muhammad bin Amr bin Halhalah, von Muhammad bin Amr bin Atha' bin Alqamah, dass er einst mit Ibn Umar auf einem Markt saß, neben ihm Salamah bin Al Azraq. Neben ihm lag eine Gruppe Leichen, um die Menschen weinten. Abdullah bin Umar sagte: „Wenn die Familie des Verstorbenen nicht weinte, wäre es für den Verstorbenen besser.“ Daraufhin fragte Salamah bin Al Azraq: „O Abu Abdurrahman, stimmt es, dass du das gesagt hast?“ Er antwortete: „Ja, das habe ich gesagt.“ Salamah berichtete: „Ich hörte Abu Hurairah einmal etwas sagen, als jemand aus Marwans Familie starb. Die Frauen versammelten sich, um um ihn zu trauern. Marwan sagte: ‚O Abdul Malik, steh auf und verbiete den Frauen, um ihn zu trauern.‘ Da sagte Abu Hurairah: ‚Lasst die Frauen weinen, denn einst starb ein Mitglied der Familie des Propheten (Friede sei mit ihm), und die Frauen versammelten sich und weinten um ihn.‘ Umar stand auf und verbot ihnen zu weinen. Da sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): ‚Lasst sie weinen, o Ibn al-Khatthab, denn die Augen können weinen und das Herz kann trauern, und wir befinden uns am Anfang des Islam.‘ Ibn Umar fragte: ‚Stimmt es, dass du diesen Hadith von Abu Hurairah gehört hast?‘ ‚Ja‘, antwortete Salamah.“ Ibn Umar fragte erneut: Und er überlieferte es vom Propheten (Friede sei mit ihm)? „Ja“, antwortete Salamah. Er sagte: Allah und Sein Gesandter wissen es besser.