Barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia memuliakan tetangganya

Imam Bukhari : 5560

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ قَالَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ قَالَ وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ

hi byerile [Abdullah bin Yusuf] u hi byerile [Al Laits] u te; u ndzi byerile [Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [Abu Syuraih Al ‘Adawi] u te; 'Ndzi twile hi tindleve ta mina timbirhi naswona ndzi vone hi mahlo ya mina mambirhi loko Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a vula marito ya yena: 'Loyi a pfumelaka eka Allah na Siku ro Hetelela u fanele ku xixima muakelani wa yena, naswona loyi a pfumelaka eka Allah na Siku ro Hetelela u fanele ku xixima muendzi wa yena no n'wi tsakisa’ u vutisile; 'Xana ku vuriwa yini hi ku n'wi tsakisa, Wena Murhumiwa wa Allah?' U hlamurile a ku: ‘hileswaku, ninhlikanhi na vusiku, ku endzela i masiku manharhu, ku tlula sweswo i tialims ta muendzi’. Naswona u te: ‘Loyi a pfumelaka eka Allah na Siku ro Hetelela, u fanele ku vulavula kahle kutani a miyela’.