Barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia memuliakan tetangganya

Imam Bukhari : 5560

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ قَالَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ قَالَ وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ

Беҙгә [Ғабдулла бин Йософ] беҙгә [Әл-Ләйетскә] әйтте, тине; миңә [Сәғит Әл Маҡбуриға] [Әбү Сүрәйх Әл Әҙәүиҙән] әйтте, ул әйтте; «Мин ике ҡолағым менән ишеттем һәм ике күҙем менән күрҙем, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм үҙенең һүҙҙәрен әйткәнен: «Кем Аллаһҡа һәм Ҡиәмәт көнөнә ышанған кеше күршеһен хөрмәт итһен, ә кем Аллаһҡа һәм Ҡиәмәт көнөнә иман килтергән кеше ҡунағын хөрмәт итһен һәм уны ҡунаҡ итеп ҡабул итһен», — тип һораны; — Уны ҡунаҡ итеү нимәне аңлата, эй, Аллаһ Рәсүле? Ул яуап бирҙе: «йәғни көндөҙ һәм төндә ҡунаҡ өс көн, унан һуң ҡунаҡ өсөн саҙаҡа». Һәм ул: «Кем Аллаһҡа һәм Ҡиәмәт көнөнә иман килтерһә, яҡшы һөйләшһен йәки өндәшмәһен», — тине.