Imam Bukhari : 5549

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً فَظَنَّ أَنَّا اشْتَقْنَا أَهْلَنَا وَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِنَا فَأَخْبَرْنَاهُ وَكَانَ رَفِيقًا رَحِيمًا فَقَالَ ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي وَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ

Tau hais rau peb [Musaddad] tau hais rau peb [Isma'il] tau hais rau peb [Ayyub] los ntawm [Abu Qilabah] los ntawm [Abu Sulaiman Malik bin Al Huwairits] nws hais tias; 'Peb tuaj cuag tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wasallam txawm tias thaum ntawd peb tseem yog cov tub hluas hnub nyoog tib yam. Peb nyob nrog nws tau nees nkaum hmos. Nws xav tias peb nco peb tsev neeg, yog li nws nug txog peb tsev neeg uas peb tso tseg. Peb kuj hais rau nws tias nws yog ib tug neeg hlub thiab siab mos siab muag heev. Nws hais tias: 'Mus tsev rau koj tsev neeg. Nyob nrog lawv thiab qhia lawv thiab hais kom lawv thiab thov Vajtswv ib yam li koj pom kuv thov Vajtswv. Thaum lub sijhawm thov Vajtswv los txog, ib tug ntawm nej yuav tsum hu mus thov Vajtswv, thiab tus hlob tshaj plaws ntawm nej yuav tsum yog nej tus imam'.