Imam Ahmad : 5432
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ حَدَّثَنَا بَيَانٌ عَنْ وَبَرَةَ عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ يَعْنِي سَعِيدًا عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَرْجُو أَنْ يُحَدِّثَنَا بِحَدِيثٍ يُعْجِبُنَا فَبَدَرَنَا إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا تَقُولُ فِي الْقِتَالِ فِي الْفِتْنَةِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ { وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ } قَالَ وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ إِنَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ الدُّخُولُ فِي دِينِهِمْ فِتْنَةً وَلَيْسَ بِقِتَالِكُمْ عَلَى الْمُلْكِ
Esan digu [Hisyam bin Sa'idek] esan digu [Khalid, hau da, Ath-Thahhan] [Bayan] [Wabarah] [Ibn Jubair hau da, Sa'id] [Ibnu Umar] [Ibn Jubair]-etik [Ibn Umar] esan digu, Ibn Umarrek hadith bat harrituko lukeen itxaropenarekin ezagutu gaitu. Norbaitek aurrea hartu zigun berarekin ezagutzera eta galdetu zigun: O Abu Abdurrahman, zer iruditzen zaizu kaosa ekartzen duen gerrari buruz - fitnah -, Allah Azzawa Jallak esan baitzuen: "Eta borrokatu haiekin fitnah ez izateko". Berak - Ibn Umarrek - erantzun zion: 'Ai zuri, ba al dakizu kalumniaren esanahia? Sallallaahu'alaihi wasallam Profeta politeistei aurre egin zien behin, eta haien erlijiora bihurtzea kalumnia deitzen dena da. Esan nahi dudana ez da agintarien aurkako erasoa -erregeak, gobernuko funtzionarioak-».