Imam Ahmad : 5307
حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَجَعَ مِنْ أُحُدٍ سَمِعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَقَالَ لَكِنْ حَمْزَةُ لَا بَوَاكِيَ لَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فَجِئْنَ يَبْكِينَ عَلَى حَمْزَةَ قَالَ فَانْتَبَهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَسَمِعَهُنَّ وَهُنَّ يَبْكِينَ فَقَالَ وَيْحَهُنَّ لَمْ يَزَلْنَ يَبْكِينَ بَعْدُ مُنْذُ اللَّيْلَةِ مُرُوهُنَّ فَلْيَرْجِعْنَ وَلَا يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ
Esan digute [Shafwan bin 'Isa] [Usamah bin Zaid] [Nafi'tik] [Abdullah bin Umar]-etik [Abdullah bin Umar] esan zigula Allahren Mezularia sallallaahu'alaihi wasallam Uhudeko gudutik itzuli zenean, Ansar emakumeak senarrarengatik negarrez entzun zituela. Orduan esan zuen: «Baina Hamzahek ez zuen inor harengatik negar egiteko». Adierazpen hori beste Ansar emakumeengana iritsi zen, eta azkenean Hamzahgatik negar egitera etorri ziren. Berak - Abdullah bin Umar - esan zuen: 'Alaren mezularia sallallaahu'alaihi wasallam bat-batean esnatu zen gauean, entzun zituen - emakumeak - negarrez, eta esan zuen: "Ai, emakume horiek bart gauetik negarrez ari dira". Agindu berehala itzul daitezela eta ez negar gehiago gaur erori direnengatik».