Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam itu suri teladan
Imam Ahmad : 5293
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ شَرَاحِيلَ قَالَ خَرَجْتُ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقُلْنَا مَا صَلَاةُ الْمُسَافِرِ فَقَالَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ثَلَاثًا قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ كُنَّا بِذِي الْمَجَازِ قَالَ وَمَا ذُو الْمَجَازِ قُلْتُ مَكَانًا نَجْتَمِعُ فِيهِ وَنَبِيعُ فِيهِ وَنَمْكُثُ عِشْرِينَ لَيْلَةً أَوْ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً قَالَ يَا أَيُّهَا الرَّجُلُ كُنْتُ بِأَذْرَبِيجَانَ لَا أَدْرِي قَالَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ أَوْ شَهْرَيْنِ فَرَأَيْتُهُمْ يُصَلُّونَهَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَرَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُصْبَ عَيْنِي يُصَلِّيهِمَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ نَزَعَ هَذِهِ الْآيَةَ { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ } حَتَّى فَرَغَ مِنْ الْآيَةِ
અમને [મુહમ્મદ બિન બકર] એ કહ્યું છે કે અમને [યહ્યા બિન કૈસ અલ-મા`રિબી] એ કહ્યું છે કે અમને [સુમામા બિન સ્યારહિલ] એ કહ્યું છે કે, હું ઇબ્ને ઉમર પાસે ગયો અને અમે પૂછ્યું, 'મુસાફર કેવી રીતે નમાઝ કરે છે?' [ઇબ્ને ઉમર] એ જવાબ આપ્યો, 'તે બે રકાત છે, મગરિબની નમાઝ સિવાય બે રકાત, તે ત્રણ રકાત છે.' મેં પૂછ્યું, 'જો આપણે દઝીલ મજાઝમાં હોઈએ તો તમને શું લાગે છે?' તેમણે જવાબ આપ્યો, 'દઝીલ મજાઝ શું છે?' મેં જવાબ આપ્યો, 'એવી જગ્યા જ્યાં આપણે ભેગા થઈએ છીએ, ખરીદી કરીએ છીએ અને વેચીએ છીએ અને વીસ કે પંદર દિવસ સુધી રાત વિતાવીએ છીએ'. તેણે કહ્યું, 'ઓ મિત્ર, હું અઝરબૈજાનમાં હતો, મને ચાર મહિના કે બે મહિના યાદ નથી - વાર્તાકારને સમય અવધિ પર શંકા છે - મેં તેમને બે રકાત, બે રકાત નમાઝ પઢતા જોયા, અને મેં મારી નજર સમક્ષ પયગંબર સલ્લલ્લાહુ'અલૈહી વસલ્લમને જોયા, તેમણે બે રકાત, બે રકાત નમાઝ પઢી.' પછી તેણે આ શ્લોક 'લકાદ કાના લકુમ ફી રસુલિલ્લાહી ઉસ્વાતુન હસનાહ' વાંચ્યો - ખરેખર તમારા માટે રસુલુલ્લાહમાં એક સારો રોલ મોડેલ છે.