Ketelitian Ibnu Umar dalam meriwayatkan hadits rasulullah tanpa mengurangi atau menambah-nambahi dari yang semestinya

Imam Ahmad : 5287

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَوْ شَهِدَ مَعَهُ مَشْهَدًا لَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ أَوْ يَعْدُوهُ قَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ الْغَنَمِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَيْسَ هَكَذَا فَغَضِبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَيْفَ قَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ فَقَالَ قَالَ مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ لَهُ رَحِمَكَ اللَّهُ هُمَا وَاحِدٌ قَالَ كَذَا سَمِعْتُ

Naibalita sa amin [Mush'ab bin Sallaam] Naibalita sa amin [Muhammad bin Suqah] Narinig ko [Abu Ja'far] na nagsabi, si Ibn Umar na kapag may narinig siya mula sa Sugo ng Allah sallallaahu'alaihi wasallam o dumalo sa isang kaganapan kasama niya, hindi niya kailanman binawasan o dinagdagan ang nararapat. Sinabi [Ibn Umar], Kaya nang siya ay nakaupo at si Ubaid bin Umair ay nagkukuwento ng isang pangyayari sa mga tao ng Makkah, sinabi ni Ubaid bin Umair, "Ang parabula ng isang mapagkunwari ay parang isang tupa sa pagitan ng dalawang kambing - kasama ang editor ng ghananamaini -, kung lalapit siya sa kambing na ito ay susunugin niya ito, at kapag lalapit siya sa kambing na iyon ay susunugin din niya ito." Pagkatapos ay sinabi ni Abdullah Ibn Umar, "Hindi ganito." Nagalit si Ubaid bin Umair. Nagkataon na si Abdullah bin Shafwan ay nasa pagtitipon, kaya sinabi niya, "O Abu Abdurrahman, paano niya nasabi? Kaawaan ka nawa ng Allah." pagkatapos ay sinabi (Ibn Umar), Sinabi niya: "Ang talinghaga ng isang mapagkunwari ay parang isang kambing na nasa pagitan ng Ar-Rabidloin (dalawang kambing na umuungal) - Binago ni Ibnu Umar ang salitang ghanamaini sa rabidhaini - kung pupunta siya sa isang kambing, siya ay susuwagin at kung pupunta siya sa kabilang kambing, siya rin ay susuwagin." Kaya sinabi ni (Abdullah bin Shafwan) sa kanya, "Kaawaan ka nawa ng Allah, pareho silang may iisang kahulugan." Sinabi niya (Ibnu Umar), "Paumanhin, narinig ko lang ang editoryal."