Allah melaknat sepuluh golongan yang berhubungan dengan khamr (pembuat, peminum, penjual, pembeli, pembawa, dst.)

Imam Ahmad : 5134

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو طُعْمَةَ قَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ لَا أَعْرِفُ إِيشْ اسْمُهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمِرْبَدِ فَخَرَجْتُ مَعَهُ فَكُنْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ فَتَأَخَّرْتُ لَهُ فَكَانَ عَنْ يَمِينِهِ وَكُنْتُ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عُمَرُ فَتَنَحَّيْتُ لَهُ فَكَانَ عَنْ يَسَارِهِ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِرْبَدَ فَإِذَا بِأَزْقَاقٍ عَلَى الْمِرْبَدِ فِيهَا خَمْرٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمُدْيَةِ قَالَ وَمَا عَرَفْتُ الْمُدْيَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ فَأَمَرَ بِالزِّقَاقِ فَشُقَّتْ ثُمَّ قَالَ لُعِنَتْ الْخَمْرُ وَشَارِبُهَا وَسَاقِيهَا وَبَائِعُهَا وَمُبْتَاعُهَا وَحَامِلُهَا وَالْمَحْمُولَةُ إِلَيْهِ وَعَاصِرُهَا وَمُعْتَصِرُهَا وَآكِلُ ثَمَنِهَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي طُعْمَةَ مَوْلَاهُمْ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُعِنَتْ الْخَمْرُ عَلَى عَشَرَةِ وُجُوهٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Nws tau hais rau peb [Hasan] tau hais rau peb [Ibn Lahi'ah] tau hais rau peb [Abu Thu'mah] hais tias [Ibnu Lahi'ah] Kuv tsis paub nws lub npe nws tau hais, Kuv tau hnov [Abdullah bin Umar] hais, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau tawm mus rau Mirbad - nws qhov chaw yog li ntawd Ibu tau mus rau sab xis thiab txiav tawm hnub. Bakr tuaj rau nws ces kuv lig rau nws sab xis ces kuv nyob ntawm nws sab laug. Ces Umar tuaj, kuv tshem kuv caj pas ntawm nws thiab nws sab laug. Yog li tom qab tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nyob rau hauv Mirbad, thaum nyob rau sab saum toj ntawm Mirbad muaj Azqaq - tawv hnab dej - uas muaj cawu cub. Ibn Umar tau hais tias, tom qab ntawd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hu kuv kom nqa Al-Mudyah - hom riam loj - thiab kuv tsis paub Al-Mudyah tsuas yog hnub ntawd, nws thiaj li hais kom tawg Az-Ziqaq yog li tom qab tawg nws hais tias: 'Khamer tau raug foom tsis zoo, tus neeg haus dej haus, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom, tus neeg muag khoom tau raug foom tsis zoo. nug kom thauj, leej twg nyem nws - sib tov - leej twg nug. blackmailed -plosed-, thiab leej twg coj kom zoo dua ntawm nws'. tau hais rau peb [Waki'] tau hais rau peb [Abdul Aziz bin Umar uas yog Ibnu Abdil Aziz] los ntawm [Abi Thu'mah Maulahum] thiab los ntawm [Abdurrahman bin Abdillah Al-Ghafiqiy] tias ob leeg tau hnov [Ibn Umar] hais, Rasullah sallallaahu tau hais tias: sab'. Yog li nws hais txog lub hadith.