İmam Ahmed : 5129

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ قَالَ خَرَجْنَا حُجَّاجًا عَشَرَةً مِنْ أَهْلِ الشَّأَمِ حَتَّى أَتَيْنَا مَكَّةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ فِي أَمْرِهِ وَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَلَيْسَ بِالدِّينَارِ وَلَا بِالدِّرْهَمِ وَلَكِنَّهَا الْحَسَنَاتُ وَالسَّيِّئَاتُ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ

[Hasan bin Musa] bize şöyle anlattı: [Zuhair] bize şöyle anlattı: [Umarah bin Ghaziyyah] bize [Yahya bin Rasyid]'den şöyle anlattı: Bir keresinde Suriye topraklarından on hacı ile yola çıktık ve Mekke'ye vardık. Sonra bir hadis zikretti. Dedi ki: Sonra İbn Ömer'in yanına geldik ve o da bizimle görüştü ve dedi ki: Bir keresinde Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "Kim şefaatiyle Allah'ın kanunlarının uygulanmasını engellerse, şüphesiz o Allah'ın emrine karşı gelmiştir. Kim borcu varken ölürse, (sonradan) sadece dinar veya dirhemle değil, iyilik ve kötülükle de yerleşir. Kim kötülüğü bildiği halde ona düşmanca davranırsa, onu geri alana kadar Allah Teala'nın gazabında kalır. Kim mümin hakkında olmayan bir şey söylerse (iftira atarsa), Allah onu sözlerinden dönene kadar cehennem ateşinin çamuruna koyar."