Imam Ahmad : 5114

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ بَلْدَحَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيُ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُفْرَةً فِيهَا لَحْمٌ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَا آكُلُ مَا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ وَلَا آكُلُ إِلَّا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ حَدَّثَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Atubuulidde [Affan] atugambye [Wuhaib] atugambye [Musa bin Uqbah] agambye [Salim] nti yawulira Abdullah ng’atuusa hadiisi okuva ewa Nabbi sallallaahu’alaihi wasallam, bwe yasisinkana lumu Zaid bin Amr bin Nufail wansi wa Baidah -erinnya ly’ekifo e Makka-. Mu kiseera ekyo okubikkulirwa kwali tekunnaba kukka eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, olwo n’amuwa emmere eyalimu ennyama, kale n’atayagala kugirya, n’agamba nti: ‘Mazima nze sirya nnyama ya nsolo ezisaliddwa ze muwaayo eri Katonda wo, era nange sirya nnyama ya bisolo okuggyako nga bisaliddwa mu linnya lya Allah’. Oyo eyanyumya hadith eno yali [Abdullah bin Umar] okuva ewa Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam.