Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam

Imam Ahmad : 5049

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَحَرَّيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّيَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا قُلْتُ لِمَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ

'സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നതിനു മുമ്പോ സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നതിനു മുമ്പോ നിങ്ങളിൽ ആരും മനഃപൂർവ്വം നമസ്കരിക്കരുത്' എന്ന് നബി (സ) പറഞ്ഞതായി [മാലിക്] (നഫി) യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുറഹ്മാൻ] ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞുതന്നിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ മാലിക്കിനോട് ചോദിച്ചു, 'ഇത് [അബ്ദുല്ല] യുടെതാണോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'അതെ'.