Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 4894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ

مارا گشتگ [عبد الرحمن بن مہدی] ءَ مارا [زعیدہ] ءَ چہ [موسی بن ابو عائشہ] ءَ چہ [ابید اللہ بن عبداللہ] ءَ گشتگ ات کہ من یک رندے [عائسہ] ءَ گوں گند ءُ نند کتگ ات ءُ گشتگ ات کہ تو من ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ نادراہی ءِ بابت ءَ گشئے؟ ' ' عیسیٰ ءَ پسو دات ' ھاں '۔ وھدے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ بدن چہ نادراھی ءُ پیری ءِ سوب ءَ نزور بوھگ ءَ لگ اِت گڑا آئی ءَ جُست کُت کہ مردماں - سنگتاں نماز ونتگ اَنت؟ ما پسو دات کہ انگت نہ اِنت اے اللہ ءِ رسول، آ درست تئی ودار ءَ اَنت واجہ۔ آئی ءَ گْوشت: گڑا ترا منت اِنت کہ یک ظرفے ءَ آپ تیار بہ کن! تو ما تیار کت، آئی ءَ پدا شاور زرت ءُ بے رھبندیں وڑے ءَ پاد آھگ ءِ جھد کت ءُ گُڈ سر ءَ بے ھوش بوت۔ وھدے کہ آئی ءَ ھوش اتک گڑا پدا جُست ئِے کُت: سنگتاں نماز ونتگ؟ ما پسو دات کہ انگت نہ اِنت اے اللہ ءِ رسول، آ درست تئی ودار ءَ اَنت واجہ۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: گڑا منی ھاترا یک ظرفے ءَ آپ تیار کن اِت! پدا بے رھبندیں وڑے ءَ پاد اتک ءُ گُڈسر ءَ پدا بے ھوش بوت۔ عیسیٰ ءَ گْوشت کہ آ وھد ءَ سنگت مسیت ءَ جم بوتگ اَنت ءُ رسول اللہ شلاللہ علیاہی وسلم ءِ ودار ءَ اِت اَنت کہ آ عیشہ ءِ نماز ءَ وانگ ءَ اِنت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ السلام ءَ پدا ابوبکر ءِ گور ءَ یکے دیم دات کہ صحابہانی رہشونی ءَ بہ کنت۔ ءُ ابوبکر یک انچیں مردے ات کہ آئی ءِ دل سک نرم ات -آسانی ءَ گریوگ ءَ ات-، پمیشکا آئی ءَ گشت کہ اے عمر، گوں مردماں نماز بہ کن۔ بلے عمر ءَ پسو دات کہ ترا چہ من ءَ گیشتر رہشونی ءِ حق است۔ چوش کہ بازیں روچاں ابوبکر گُڈ سر ءَ پہ وتی سنگتاں پادری بوت۔ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ نادراہی ءِ چیزے وش بوھگ ءَ پد آ دو مردانی کش ءُ گور ءَ پہ نیم روچ ءِ نماز ءَ درکپت کہ یکے العباس ات۔ ابوبکر ءَ کہ آئی ءَ دیست گڑا آئی ءَ چہ عبادت جاہ ءَ درکپگ ءِ ارادہ کت بلے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءَ را اشارہ کت کہ آ ھما جاہ ءَ بہ نند کہ آ ھما جاہ ءَ بوتگ ءُ آئی ءَ دوئیں مرداں کہ آئی ءِ کش ءَ اتنت ابوبکر ءِ کِرّا نندگ ءِ پرمان دات۔ پدا ابوبکر ءَ اوشتاتگ ءُ نشتگ ءَ نماز ونت۔‘‘ عبید اللہ ءَ گوشت: پدا من [ابن عباس] ءِ گور ءَ شتاں ءُ آئی ءَ را گوشت کہ من ترا ھما گپ ءَ سرپد بہ کناں کہ عائشہ ءَ من ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ نادراہی ءِ بابت ءَ گُشتگ؟ آئی ءَ پسّو دات کہ بے ننگ کن اِت! پمیشکا من آئی ءَ را اے واقعہ ءِ بابت ءَ گشت ءُ آئی ءَ اے بابت ءَ ھچ انکار نہ کت بید چہ اے جُست ءَ کہ عیسیٰ ءَ ھم ترا گْوشتگ کہ آ مردم کہ العباس ءِ ھمراھی ءَ بوتگ وھدے کہ آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ کش ءَ بوتگ ات آ کئے اِنت؟ من پسّو دات 'ناں'۔ ابن عباس ءَ پد ءَ گْوشت کہ آ علی بن ابوطالب اِنت۔