Imam Ahmad : 4883

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ نَجْرَانَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ قُلْتُ إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنْ شَيْئَيْنِ عَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ وَعَنْ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ فَقَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ نَشْوَانَ قَدْ شَرِبَ زَبِيبًا وَتَمْرًا قَالَ فَجَلَدَهُ الْحَدَّ وَنَهَى أَنْ يُخْلَطَا قَالَ وَأَسْلَمَ رَجُلٌ فِي نَخْلِ رَجُلٍ فَلَمْ يَحْمِلْ نَخْلُهُ قَالَ فَأَتَاهُ يَطْلُبُهُ قَالَ فَأَبَى أَنْ يُعْطِيَهُ قَالَ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَمَلَتْ نَخْلُكَ قَالَ لَا قَالَ فَبِمَ تَأْكُلُ مَالَهُ قَالَ فَأَمَرَهُ فَرَدَّ عَلَيْهِ وَنَهَى عَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ

Qalna [Muhammad bin Ja'far] qalilna [Syu'bah]; Smajt [Abu Ishaq]; Smajt [raġel residenti n-Najran] jgħid; Staqsejt [Ibnu Umar], staqsejt; Tassew nistaqsik dwar żewġ affarijiet. Qaltilna ‘Tassew nistaqsik dwar żewġ affarijiet, dwar tislima fit-tamal u t-taħlit tal-inbid u t-tamal? " Imbagħad Ibn Umar wieġeb, "Ladarba l-Messenger ta 'Allah (il-paċi u t-tberik ta' Allah ikunu fuqu) ġie ppreżentat ma 'persuna li kienet fis-sakra minħabba li xorbu taħlita ta' għeneb u dati." Ibn Umar kompla, 'Imbagħad fgħaġlu bħala kastig, ipprojbielu wkoll milli jħallat it-tnejn -f'togħma waħda-'. Ibn Umar kompla, ‘Kien hemm ukoll raġel li kien għamel tislijiet fid-damal, imma d-damal kienu għadhom ma kinux tajbin għall-konsum. Imbagħad il-persuna - li kienet tatha l-flus - talbet il-flus lura, iżda r-raġel ma riedx jagħtihom.' Ibn Umar kompla, "Imbagħad it-tnejn li huma waslu għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, il-profeta mbagħad staqsa:" Id-dati tiegħek huma misjura? Ir-raġel wieġeb, ‘Għadu mhux’. Reġa staqsa: 'Imbagħad għala kilt il-ġid tiegħu?' Ibn Umar qal, 'Imbagħad ordnalu jirritorna l-flus, u pprojbixxa wkoll li jsellem id-dati sakemm dehru tajbin għall-konsum'.