Imam Bukhari : 5490

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ فَقَامَ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ مَنْ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوَشْمِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُمْتُ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنَا سَمِعْتُ قَالَ مَا سَمِعْتَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشِمْنَ وَلَا تَسْتَوْشِمْنَ

Wakatwaambila [Zuhair bin Harb] wakatwaambila [Jarir] kuzwa kuli ['Umarah] kuzwa kuli [Abu Zar'ah] kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati; 'Umar wakaswaangana amwanakazi wakali kulemba ma tattoo, mpawo Umar wakanyampuka mpawo wakati; 'Ndilakuchenjezya, nguni akati kanu wakamvwa kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam aatala ama tattoo?' Abu Hurairah wakati; 'Mpoonya ndakanyampuka akwaamba kuti; 'Ndakamvwa oobo, O Amirul mukminin'. Waamba kuti; 'Ino wamvwa nzi?' Abu Hurairah wakati; 'Ndakamvwa Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Utabikki ma tattoo alimwi utalombi kuti ulembe ma tattoo'.