Perintah Nabi agar Ibnu Umar merujuk istrinya, lalu mentalaknya pada masa suci bila tetap ingin bercerai
Imam Ahmad : 4783
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَانْطَلَقَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ إِنْ بَدَا لَهُ طَلَاقُهَا طَلَّقَهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا قَالَ ابْنُ بَكْرٍ أَوْ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَيُحْسَبُ طَلَاقُهُ ذَلِكَ طَلَاقًا قَالَ نَعَمْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
[መሓመድ ቢን ጃዕፋር]ን [ዓብደላ ቢንበከር] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ ንዓና [ሰዒድ] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ዩኑስ ቢን ጁበይር] ሓደ እዋን ን[ኢብን ዑመር] ብዛዕባ ሓደ ኣብ ወርሓዊ ጽግያት ዝነበረት በዓልቲ ቤቱ ዝፈትሐ ሰብኣይ ከም ዝሓተተና ተነጊሩና ኣሎ። ብድሕሪኡ ኢብን ዑመር ንዓብደላ ቢን ዑመር ትፈልጦ ዲኻ? ግደ ሓቂ ሓደ እዋን ነታ ወርሓዊ ጽግያት ዝነበረት በዓልቲ ቤቱ ፈቲሑዋ። ሽዑ ዑመር ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተጓይዩ ብዛዕባ እዚ ነገሮ። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም : ምስኡ ክትዕረቕ ንገራ ድሕሪኡ ክፋትሕ እንተተኻኢሉ ኣብ መወዳእታ ናይ ኢዳ ግዜኣ ክፈትሓ ይኽእል እዩ ። ኢብን በከር 'ወይ ኣብ መጀመርታ ቅዱስ ዘመኑ' ኢሉ። ሽዑ ንኢብን ዑመር ‘ፍትሕኡ ከም ፍትሕ ይቑጸር ድዩ? ' ንሱ ድማ 'እወ ዓሻን ዓሻን ምዃኑ ትርእዮ ዲኻ?'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 287, 4271, 4558, 4783, 4875, 4917, 4977, 5017, 5019, 5021, 5047, 5069, 5176, 5177, 5232, 5247, 5266, 5267, 5530, 5788, 5845, 5867, 6047
Imam Bukhari : 4528, 4850, 4854, 4916, 4917, 6627
Imam Muslim : 2675, 2676, 2677, 2678, 2679, 2680, 2681, 2682, 2683, 2684, 2685, 2686, 2687, 2688
Imam Abu Dawud : 1864, 1865, 1866, 1868, 1869
Imam Tirmidzi : 1095, 1096
Imam Nasa'i : 3336, 3337, 3338, 3339, 3343, 3344, 3345, 3346, 3347, 3499, 3500, 3501, 3502, 3503
Imam Ibnu Majah : 2009, 2012, 2013
Imam Malik : 1053
Imam Darimi : 2162, 2163