Perintah Nabi agar Ibnu Umar merujuk istrinya, lalu mentalaknya pada masa suci bila tetap ingin bercerai

Imam Ahmad : 4783

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَانْطَلَقَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ إِنْ بَدَا لَهُ طَلَاقُهَا طَلَّقَهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا قَالَ ابْنُ بَكْرٍ أَوْ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَيُحْسَبُ طَلَاقُهُ ذَلِكَ طَلَاقًا قَالَ نَعَمْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ

Twakaambilwa kuti [Muhammad bin Ja'far] a [Abdullah bin Bakr] boonse bakaamba kuti; Twakaambilwa [Sa'id] kuzwa kuli [Qatadah] kuzwa kuli [Yunus bin Jubair] kuti wakabuzya [Ibn Umar] aatala amwaalumi wakalekana amukayintu wakwe wakali kumwezi. Ibn Umar mpawo wakasandula, 'Sena ulimuzyi Abdullah bin Umar? Mubunike, wakalekana amukayintu wakwe wakali kumwezi. Mpawo Umar wakafwambaana kuya kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakamwaambila aatala aawa. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Komwaambila kuti ayanzane anguwe mpawo kuti kacikonzeka kuti aleke, ulakonzya kumuleka kumamanino aachiindi chakwe cha iddah'. Ibn Bakr wakati, 'Naa kumatalikilo aachiindi chakwe chisalala'. Mpawo ndakabuzya Ibn Umar, 'Sena kulekana kwakwe kulabonwa kuti nkulekana? ' Wakasandula, 'Iyi, sena wabona kuti mufubafuba alimwi mufubafuba?'