Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang dari qaza' (mencukur sebagian kepala dan membiarkan sebagian yang lain)

Imam Bukhari : 5465

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْلَدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ حَفْصٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ نَافِعٍ أَخْبَرَهُ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الْقَزَعِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ قُلْتُ وَمَا الْقَزَعُ فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ إِذَا حَلَقَ الصَّبِيَّ وَتَرَكَ هَا هُنَا شَعَرَةً وَهَا هُنَا وَهَا هُنَا فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ إِلَى نَاصِيَتِهِ وَجَانِبَيْ رَأْسِهِ قِيلَ لِعُبَيْدِاللَّهِ فَالْجَارِيَةُ وَالْغُلَامُ قَالَ لَا أَدْرِي هَكَذَا قَالَ الصَّبِيُّ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ أَمَّا الْقُصَّةُ وَالْقَفَا لِلْغُلَامِ فَلَا بَأْسَ بِهِمَا وَلَكِنَّ الْقَزَعَ أَنْ يُتْرَكَ بِنَاصِيَتِهِ شَعَرٌ وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ غَيْرُهُ وَكَذَلِكَ شَقُّ رَأْسِهِ هَذَا وَهَذَا

Ar ôl dweud wrthym [Muhammad] dywedodd; mae wedi fy hysbysu [Makhlad] dywedodd; mae wedi fy hysbysu [Ibn Juraij] dywedodd; mae wedi adrodd i mi ['Ubaidullah bin Hafsh] fod [Umar bin Nafi'] wedi dweud wrtho gan gyn-gaethwas [Nafi'] Abdullah ei fod wedi clywed [Ibn Umar] radiallahu 'anhuma yn dweud; Clywais fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi gwahardd qaza' - eillio rhan o wallt y pen a gadael y rhan arall -'. 'Dywedodd Ubaidullah; 'Rwy'n gofyn; 'Beth yw qaza' 'Yna awgrymodd Ubaidullah i ni gan ddweud; 'Os yw gwallt plentyn wedi'i eillio, yna gadewch rhywfaint o'r un hon, yr un hon a'r un hon'. 'Dangosodd Ubaidullah goron ac ochrau - dde a chwith - ei ben i ni'. Gofynnodd i 'Ubaidullah; 'A yw hynny'n berthnasol i fechgyn a merched?' atebodd; 'Dydw i ddim yn gwybod dim byd fel hyn'. Gofynnodd yr holwr eto; 'A yw'n benodol ar gyfer bechgyn?'. 'Dywedodd Ubaidullah -wrth ei sheikh-; 'Ailadroddais y cwestiwn hwnnw hefyd -wrth fy sheikh-, yna dywedodd; 'Ac nid oes dim byd o'i le â gadael y gwallt ar flaen y pen a'r gwallt ar gefn y gwddf i blant, ond ystyr 'qaza' yw gadael rhywfaint o'r gwallt ar y goron, nes mai dim ond hynny sydd ar ôl ar y pen, mae'r un peth yn wir am dorri'r gwallt ar y pen yma ac acw'.