Imam Ahmad : 4551

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْزِلُ بِعَرَفَةَ وَادِيَ نَمِرَةَ فَلَمَّا قَتَلَ الْحَجَّاجُ بْنَ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَيَّةَ سَاعَةٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُوحُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَقَالَ إِذَا كَانَ ذَاكَ رُحْنَا فَأَرْسَلَ الْحَجَّاجُ رَجُلًا يَنْظُرُ أَيَّ سَاعَةٍ يَرُوحُ فَلَمَّا أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ أَنْ يَرُوحَ قَالَ أَزَاغَتْ الشَّمْسُ قَالُوا لَمْ تَزِغْ الشَّمْسُ قَالَ زَاغَتْ الشَّمْسُ قَالُوا لَمْ تَزِغْ فَلَمَّا قَالُوا قَدْ زَاغَتْ ارْتَحَلَ

Kitugambye nti [Waki’] atugambye [Nafi’ bin Umar Al Jumahi] okuva ku [Sa’id bin Hassan] okuva ku [Ibnu Umar] nti Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yayimirira ku Arafah, ddala ku lusozi Namirah. Al Hajjaj bweyatta Ibn Zubair, yasindika omubaka eri Ibn Umar nga abuuza ddi Nabbi sallallaahu ‘Aliahi Wasallam lw’agenda ku lunaku luno. Ibn Umar olwo n’addamu nti, ‘Singa enjuba eseeredde’. Kale Al Hajjaj yasindika omuntu okutunula mu kiseera ekyo, Ibn Umar bwe yali anaatera okugenda, n’abuuza nti, ‘Enjuba eserengeta?’. Ne baddamu nti, ‘Tebannaba’. Ibn Umar nate yabuuza nti, ‘Enjuba eserengese?’. Ne baddamu nti, ‘Tebannaba’. Bwe bagamba nti, ‘Enjuba egudde’. Yagenda'.