Imam Ahmad : 4517

حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مِرَارٍ وَلَكِنْ قَدْ سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنْ امْرَأَتِهِ أَرْعَدَتْ وَبَكَتْ فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ أَكْرَهْتُكِ قَالَتْ لَا وَلَكِنْ هَذَا عَمَلٌ لَمْ أَعْمَلْهُ قَطُّ وَإِنَّمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ الْحَاجَةُ قَالَ فَتَفْعَلِينَ هَذَا وَلَمْ تَفْعَلِيهِ قَطُّ قَالَ ثُمَّ نَزَلَ فَقَالَ اذْهَبِي فَالدَّنَانِيرُ لَكِ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَا يَعْصِي اللَّهَ الْكِفْلُ أَبَدًا فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَأَصْبَحَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ قَدْ غَفَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْكِفْلِ

[Asbath bin Muhammad] berichtete uns [Al A'mash] von [Abdullah bin Abdullah] von [Sa'd], dem ehemaligen Sklaven Talhahs, von [Ibn Umar], der sagte: „Ich hörte einen Hadith vom Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm), wenn ich ihn nicht schon ein- oder zweimal gehört hätte – er zählte ihn siebenmal –, aber ich habe ihn öfter gehört. Er berichtete: „Es gab einen Mann namens Al Kifl aus dem Volk Israel, der seine Sünden nie bereute. Eines Tages kam eine Frau zu ihm, und er gab ihr sechzig Dinar als Bezahlung für den Geschlechtsverkehr. Als Kifl sich auf sie setzte wie ein Ehemann auf seine Frau, zitterte sie plötzlich und weinte. Da fragte er sie: ‚Warum weinst du? Habe ich dich gezwungen?‘ Sie antwortete: ‚Nein, aber das ist etwas, was ich noch nie zuvor getan habe, und ich tat es aus Notwendigkeit.‘ Da sagte Kifl: ‚Dass du das tust, obwohl du es noch nie zuvor getan hast?‘“ '" Ibn Umar fuhr fort: "Da stieg Kifl vom Körper der Frau herab und sprach: 'Geht, die Dinar gehören euch.'" Er erzählte weiter: "Bei Allah, danach wollte Kifl Allah nie mehr ungehorsam sein, und in jener Nacht starb er. Am Morgen befand sich über der Tür seines Hauses die Inschrift: 'Allah, der Erhabene, hat Kifl seine Sünden vergeben.'