Imam Ahmad : 4498

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ حَدَّثَنِي أَبُو دُهْقَانَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلَالٍ ائْتِنَا بِطَعَامٍ فَذَهَبَ بِلَالٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ جَيِّدٍ وَكَانَ تَمْرُهُمْ دُونًا فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّمْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ هَذَا التَّمْرُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا

Ibn Numair hat uns berichtet, Fudlail – nämlich Ibn Ghazwan – hat mir berichtet, Abu Duhqanah: Ich saß einmal neben Abdullah ibn Umar, und dieser erzählte mir: „Ein Gast kam zu Rasulullah (Friede sei mit ihm) und sagte zu Bilal: ‚Besorg uns etwas zu essen!‘ Da ging Bilal hin und tauschte zwei ‚sa‘ (schlechte) Datteln gegen eine ‚sha‘ gute Datteln. Damals waren die Datteln der Einwohner Medinas tatsächlich nicht gut. Der Prophet (Friede sei mit ihm) war überrascht und fragte: ‚Woher kommen die Datteln? Von diesen?‘ Da erklärte ihm Bilal, dass er eine ‚sha‘ gute Datteln gegen zwei ‚sha‘ schlechte Datteln getauscht hatte. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): ‚Gib uns unsere (schlechten) Datteln zurück.‘“