Imam Ahmad : 4497

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى فَاطِمَةَ فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلَّا بَدَأَ بِهَا قَالَ فَجَاءَ عَلِيٌّ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ مَا لَكِ فَقَالَتْ جَاءَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا فَقَالَ وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمُ قَالَ فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ فَقُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَأْمُرُنِي بِهِ فَقَالَ قُلْ لَهَا تُرْسِلُ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ

Uns wurde berichtet, dass Ibn Numair – namentlich Ibn Ghazwan – von Nafi' von Abdullah ibn Umar berichtet hat, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu Fatimas Haus kam und einen Vorhang vor der Tür vorfand. Daraufhin betrat er das Haus nicht. Er ging nur selten in sein Haus, ohne zuvor Fatima zu treffen. Ibn Umar fuhr fort: „Als Ali kam, sah er, dass Fatima bedrückt war. Er fragte sie: ‚Was bedrückt dich?‘ Fatima antwortete: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kam zu mir, aber er ging nicht hinein.‘ Da ging Ali zu ihm und sagte: ‚O Gesandter Allahs, Fatima ist sehr traurig, weil du zu ihr kamst, aber nicht ins Haus eingetreten bist.‘ Der Prophet antwortete: ‚Ich liebe die Welt nicht, ich liebe keine Kunstgegenstände.‘“ Ibn Umar fuhr fort: „Dann ging Ali zu Fatima und berichtete ihr die Worte des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Fatima sagte: ‚Frag sie: „Was befiehlst du mir zu tun?“‘ Daraufhin sagte er: ‚Sag ihm: „Du sollst ihn zu den Bani Fulan schicken.“‘“