Imam Ahmad : 4443
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ جُرَيْجٍ أَوْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَرْبَعُ خِلَالٍ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُهُنَّ لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُنَّ قَالَ مَا هِيَ قَالَ رَأَيْتُكَ تَلْبَسُ هَذِهِ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ لَا تَسْتَلِمُ غَيْرَهُمَا وَرَأَيْتُكَ لَا تُهِلُّ حَتَّى تَضَعَ رِجْلَكَ فِي الْغَرْزِ وَرَأَيْتُكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ قَالَ أَمَّا لُبْسِي هَذِهِ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْبَسُهَا يَتَوَضَّأُ فِيهَا وَيَسْتَحِبُّهَا وَأَمَّا اسْتِلَامُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُمَا لَا يَسْتَلِمُ غَيْرَهُمَا وَأَمَّا تَصْفِيرِي لِحْيَتِي فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ وَأَمَّا إِهْلَالِي إِذَا اسْتَوَتْ بِي رَاحِلَتِي فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ وَاسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ أَهَلَّ
Esan digu [Yahya] [Ubaidullah] esan dit [Sa'id bin Abu Sa'id] Juraij edo [Ibn Juraij] esan zidan; Galdetu nion [Ibn Umar]: 'Ohartu naizen lau gauza egin dituzula inork egin ez dituenak? 'Erantzun zion: 'Zer da hori?' Ibn Juraij-ek esan zuen: 'Sibtiyah sandaliak jantzita ikusi zintudan, Yamaniren bi zutabeak ukitzen eta beste ezer ukitzen ikusi zintudan, talbiyah egiten ez zintudala oinak jarlekuan jarri arte, eta bizarra horiz tindatzen ikusi zintudan?' Ibn Umarrek erantzun zuen: 'Sibtiyah sandaliak janzteari dagokionez, hau da Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek janzten zituelako eta haiekin abluzioak egiten zituelako eta gustuko zituen. Bi zutabe ukituz, hau da sallallahu 'alaihi Profeta ikusi nuelako bat ukitzen eta besteak ez ukitzen. Bien bitartean, bizarraren kolore horia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bere bizarra horiz tindatzen ikusi nuelako da. Eta nire talbiyah-ri dagokionez, nire ibilgailuan lasai ibili ondoren, Ala-ren Mezularia (Bakea eta bedeinkapenak bere gain) ikusi nuelako oina jarlekuan jarri eta bere ibilgailuan lasai egonez gero, talbiyah egingo luke.