Al Ahad

Imam Ahmad : 4400

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ أَمْسَكَ عَنْ التَّلْبِيَةِ فَإِذَا انْتَهَى إِلَى ذِي طُوًى بَاتَ فِيهِ حَتَّى يُصْبِحَ ثُمَّ يُصَلِّيَ الْغَدَاةَ وَيَغْتَسِلَ وَيُحَدِّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ ضُحًى فَيَأْتِي الْبَيْتَ فَيَسْتَلِمُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَرْمُلُ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ يَمْشِي مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ فَإِذَا أَتَى عَلَى الْحَجَرِ اسْتَلَمَهُ وَكَبَّرَ أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ مَشْيًا ثُمَّ يَأْتِي الْمَقَامَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْحَجَرِ فَيَسْتَلِمُهُ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّفَا مِنْ الْبَابِ الْأَعْظَمِ فَيَقُومُ عَلَيْهِ فَيُكَبِّرُ سَبْعَ مِرَارٍ ثَلَاثًا يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Det er blevet fortalt os [Isma'il] fra [Ayyub] fra [Nafi'], at han sagde: "Når [Ibn Umar] træder ind i og er tæt på Al Haram, holder han sin læsning af talbiyah tilbage, og når han når Dhu Thuwa, bliver han indtil Fajr-tiden kommer, hvorefter han beder og bader. Så sagde han, at Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam også gjorde dette. Derefter gik han ind i Mekka ved Dluha-tiden, han gik til Baitullah og beristilam (kys, berøring eller gestikulering) til den sorte sten, mens han sagde: BISMILLAH ALLAHU AKBAR. Så løber han tre gange og går mellem de to søjler. Når han passerer den sorte sten, tørrer han den af og udfører takbir hver fjerde gang, mens han går. Så går han til stationen og beder to rak'ahs, vender derefter tilbage til den sorte sten og kysser den gentagne gange tre gange, udfører derefter takbir og siger derefter: LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHUU LAA." SYARIIKALAHU LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WA HUWA 'ALA KULLI SYAI`IN QADIIR (Der er ingen gud værdig til tilbedelse undtagen Allah, den Almægtige. Han har ingen partnere. Ham er riget og lovprisningen. Han er den Størst over alle ting).