Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam

Imam Ahmad : 4383

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَتَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ فَإِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَلَا تُصَلُّوا حَتَّى تَبْرُزَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَلَا تُصَلُّوا حَتَّى تَغِيبَ

আমাক কৈছে [ইয়াহ্যাই] আমাক কৈছে [হিছ্যাম বিন উৰৱাহে] মোক কৈছে [মোৰ পিতৃয়ে] মোক [ইবনে উমৰ] কৈছে যে তেওঁ কৈছে, ‘আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছে: ‘নামাজ কৰিবলৈ সূৰ্য্য উদয় আৰু সূৰ্যাস্তৰ সময় বাছি নকৰিবা, কাৰণ আচলতে ই চয়তানৰ দুটা শিঙৰ মাজত উদয় হয়। গতিকে যেতিয়া সূৰ্য্যৰ ওৰণি আবিৰ্ভাৱ হয়, তেতিয়ালৈকে ই প্ৰকৃততে প্ৰকাশ নোহোৱালৈকে নামাজ নিদিব, আৰু যদি সূৰ্য্যৰ ওৰণি অস্ত যায় তেন্তে ই সম্পূৰ্ণৰূপে নোহোৱা নোহোৱালৈকে নামাজ নিদিব'।