Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam

Imam Nasa'i : 566

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَنْبَسَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَوْهَمَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَتَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ

আমাক [মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মুবাৰক আল মাখ্ৰামী] জনাই তেওঁ কয়; আমাক [আল ফাদল বিন আনবাছাহ] কৈছে যে তেওঁ কৈছিল; আমাক [উহাইব] [ইবনে থাউছ]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা কোৱাৰ পিছত তেওঁ ক’লে; [আইছিয়াহ] ৰাদলিয়াল্লাহুআনহাই ক’লে; উমৰ ৰাদলিয়াল্লাহআনহুৱে ভাবিছিল যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁৰ বাক্যৰে ইয়াক নিষেধ কৰিছে: ‘সূৰ্য্য উদয় আৰু অস্ত হ’লে ইচ্ছা নকৰিব আৰু নামাজ নিদিব। সঁচাকৈয়ে চয়তানৰ দুটা শিঙৰ মাজত সূৰ্য্য উদয় হয়'।