Imam Ahmad : 4367

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ خَرَجَ ابْنُ عُمَرَ يُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ بِمَكَّةَ أَمْرًا فَقَالَ أُهِلُّ بِالْعُمْرَةِ فَإِنْ حُبِسْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَلَمَّا سَارَ قَلِيلًا وَهُوَ بِالْبَيْدَاءِ قَالَ مَا سَبِيلُ الْعُمْرَةِ إِلَّا سَبِيلُ الْحَجِّ أُوجِبُ حَجًّا وَقَالَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا فَإِنَّ سَبِيلَ الْحَجِّ سَبِيلُ الْعُمْرَةِ فَقَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ أَتَى قُدَيْدًا فَاشْتَرَى هَدْيًا فَسَاقَهُ مَعَهُ

Sufyan berichtete uns, dass Ayyub bin Musa von Nafi' berichtete, dass Ibn Umar zur Umra aufgebrochen war, als man ihm mitteilte, dass etwas in Mekka geschehen sei. Daraufhin sagte Ibn Umar: „Ich habe die Talbiya für die Umra gesprochen. Sollte ich daran gehindert werden, werde ich es dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gleichtun.“ Dann sprach Ibn Umar die Talbiya für die Umra, und als er den Baida'-Platz erreicht hatte, sagte er: „Der Weg zur Umra ist nicht derselbe wie der Weg zum Hadsch. Ich werde am Hadsch teilnehmen.“ Dann sagte er: „Ich bezeuge euch, dass ich es mir zur Pflicht gemacht habe, den Hadsch zu vollziehen, denn der Weg zum Hadsch ist derselbe wie der Weg zur Umra.“ Dann kam Ibn Umar nach Mekka und vollzog den Tawaf sieben Mal um die Kaaba sowie zwischen Safa und Marwa. Danach sagte er: „So sah ich den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) es tun: Er kam zu Qudaid, um ein Opfertier zu kaufen, und führte es mit sich.“