Imam Ahmad : 4188
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ عَنْ امْرَأَةٍ تَرَكَتْ ابْنَتَهَا وَابْنَةَ ابْنِهَا وَأُخْتَهَا فَقَالَ النِّصْفُ لِلِابْنَةِ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ وَقَالَ ائْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنِي قَالَ فَأَتَوْا ابْنَ مَسْعُودٍ فَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ وَجَدْتُ هَذَا الْحَرْفَ مَكْتُوبًا لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ فَأَتَوْا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَبُو مُوسَى لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] [Syu'bah] [Abu Qais] [Huzail bin Syurahbil]-tik [Huzail bin Syurahbil] esan digunez: 'Gizon batek [Abu Musa Al Asy'ari] galdetu zion [Abu Musa Al Asy'ari] alaba bat, biloba bat -semearengandik- eta ahizpa bat hil eta atzean utzi zuen emakume bati buruz. Beraz, Abu Musak erantzun zion: «Eman bere alabari herentziaren erdia eta bere arrebari erdia». Orduan esan zuen: «Zatoz Ibn Masud-era nire iritzia jarraituko duelako». Beraz, Ibn Mas'ud-era etorri ziren eta Abu Musaren iritziaren berri eman zioten, Ibn Mas'ud-ek esan zuen: "Orduan oker joan naiz eta ez nago gidatutakoen artean -gai honetan-. Izan ere, sallallaahu 'alaihi wasallam' Profetak hartutako erabakiarekin erabakiko dut. Shu'bah-ek esan zuen: "Adierazpen hau idatzita aurkitu nuen:" Izan ere, Allah sallallaahu 'alaihi wasallam Messenger-aren erabakian oinarrituta erabakiko dut; alabak jaraunspenaren erdia lortzen du, eta bilobak -semearengandik- seiren bat lortzen du zatiaren bi heren osatzeko, eta, ondoren, gainerakoa arrebari dagokio. Zatoz Abu Musaren lekura eta esan Ibn Mas'uden iritzia. Abu Musak esan zuen: "Ez iezadazu galderarik egin jakintza handiko gizon hau - Ibn Mas'ud - zure artean dagoen bitartean".