Najasyi bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, dialah orang yang kami dapatkan ciri-cirinya dalam Injil yang diberitakan Isa bin Maryam

Imam Ahmad : 4168

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ حُدَيْجًا أَخَا زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَنَحْنُ نَحْوٌ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَعْفَرٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْفُطَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَأَبُو مُوسَى فَأَتَوْا النَّجَاشِيَّ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَعُمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بِهَدِيَّةٍ فَلَمَّا دَخَلَا عَلَى النَّجَاشِيِّ سَجَدَا لَهُ ثُمَّ ابْتَدَرَاهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَا لَهُ إِنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي عَمِّنَا نَزَلُوا أَرْضَكَ وَرَغِبُوا عَنَّا وَعَنْ مِلَّتِنَا قَالَ فَأَيْنَ هُمْ قَالَ هُمْ فِي أَرْضِكَ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا خَطِيبُكُمْ الْيَوْمَ فَاتَّبَعُوهُ فَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْجُدْ فَقَالُوا لَهُ مَا لَكَ لَا تَسْجُدُ لِلْمَلِكِ قَالَ إِنَّا لَا نَسْجُدُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْجُدَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَإِنَّهُمْ يُخَالِفُونَكَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأُمِّهِ قَالُوا نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ أَلْقَاهَا إِلَى الْعَذْرَاءِ الْبَتُولِ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا بَشَرٌ وَلَمْ يَفْرِضْهَا وَلَدٌ قَالَ فَرَفَعَ عُودًا مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْحَبَشَةِ وَالْقِسِّيسِينَ وَالرُّهْبَانِ وَاللَّهِ مَا يَزِيدُونَ عَلَى الَّذِي نَقُولُ فِيهِ مَا يَسْوَى هَذَا مَرْحَبًا بِكُمْ وَبِمَنْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِهِ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ فَإِنَّهُ الَّذِي نَجِدُ فِي الْإِنْجِيلِ وَإِنَّهُ الرَّسُولُ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ انْزِلُوا حَيْثُ شِئْتُمْ وَاللَّهِ لَوْلَا مَا أَنَا فِيهِ مِنْ الْمُلْكِ لَأَتَيْتُهُ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَحْمِلُ نَعْلَيْهِ وَأُوَضِّئُهُ وَأَمَرَ بِهَدِيَّةِ الْآخَرِينَ فَرُدَّتْ إِلَيْهِمَا ثُمَّ تَعَجَّلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَدْرَكَ بَدْرًا وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَغْفَرَ لَهُ حِينَ بَلَغَهُ مَوْتُهُ

Hasan bin Musa berichtete uns: Ich hörte [Hudaij] Bruder Zuhair bin Mu'awiyah von [Abu Ishaq] von [Abdullah bin Utbah] von [Ibn Mas'ud] sagen: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) schickte uns zu Najasyi. Damals waren wir etwa achtzig Personen, darunter Abdullah bin Mas'ud, Ja'far, Abdullah bin Urfuthah, Uthman bin Mazh'un und Abu Musa. Sie kamen zu Najasyi. Inzwischen schickten die Quraisch Amru bin 'Ash und Umarah bin Walid mit Geschenken. Als sie zu Najasyi kamen, verneigten sie sich vor ihm und stellten sich dann zu seiner Rechten und Linken auf. Danach sagten sie: „Sie sind alle in deinem Land, schick sie weg.“ Najasyi rief sie daraufhin zu sich. Ja'far sagte: „Ich werde heute dein Sprecher sein.“ Die Gefährten folgten ihm, traten ein und begrüßten ihn, ohne sich niederzuwerfen (wie es die Gesandten der Quraisch taten). Die Leute fragten ihn: „Warum verbeugst du dich nicht vor dem König?“ Ja'far antwortete: „Wir verbeugen uns nur vor Allah, dem Erhabenen.“ Najasyi fragte: „Erkläre, warum das so ist!“ Ja'far sagte: „Allah, der Erhabene, sandte uns Seinen Gesandten (Friede sei mit ihm) und befahl uns, uns nur vor Allah niederzuwerfen, und befahl uns zu beten und die Zakat zu entrichten.“ Amru bin 'Ash sagte: „Sie streiten mit dir über Isa bin Maryam!“ Najasyi fragte: „Was denkst du über Isa bin Maryam und seine Mutter?“ Die Gefährten antworteten: „Wir sagen, wie Allah der Erhabene sagt: Er ist das Wort Allahs und Sein Geist. Er legte ihn in den Leib einer jungfräulichen und frommen Frau (Maryam), die nie von einem Mann berührt wurde und keine Kinder hatte.“ Ibn Mas'ud fuhr fort: „Dann nahm Najasyi ein Stück Holz vom Boden und sagte: ‚O ihr Habasayaner und ihr Priester! Bei Allah, sie fügen dem, was wir sagen (über Jesus glauben), nichts hinzu. Willkommen euch und euren Begleitern! Ich bezeuge, dass er der Gesandte Allahs ist, die Person, deren Eigenschaften wir in der Bibel finden, und der Apostel, den Isa ibn Maryam verkündete. Bleibt, wo ihr wollt. Bei Allah, wären da nicht königliche Angelegenheiten, wäre ich zu ihm gegangen, hätte ihm seine beiden Sandalen abgenommen und ihm Waschwasser gegeben.‘ Dann befahl Najasyi ihm, das Geschenk der Quraisch zurückzugeben.“ Danach kehrte Abdullah bin Mas'ud unverzüglich nach Medina zurück, um an der Schlacht von Badr teilzunehmen.