Imam Ahmad : 4159

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ حَبْوًا فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى ثَلَاثًا فَيَقُولُ اذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا أَوْ عَشَرَةَ أَمْثَالِ الدُّنْيَا قَالَ يَقُولُ رَبِّ أَتَضْحَكُ مِنِّي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ وَكَانَ يُقَالُ هَذَا أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً

Nws tau hais rau peb [Husain bin Muhammad] tau hais rau peb [Sufyan] los ntawm [Mansur] los ntawm [Ibrahim] los ntawm [Abidah As Salmani] los ntawm [Abdullah bin Mas'ud] nws hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais tias: 'Qhov tseeb, tus neeg nyob hauv ntuj kawg nkag mus rau saum ntuj ceeb tsheej thiab tus neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus kawg tawm hauv ntuj txiag teb tsaus yog ib tug txiv neej uas tawm hauv ntuj txiag teb tsaus rau txhua plaub, ces Allah 'azza wajalla hais rau nws: Mus thiab nkag mus rau saum ntuj ceeb tsheej. Nws mus rau nws tab sis nws pom tias ntuj ceeb tsheej puv, nws rov qab los thiab hais tias; Au tus Tswv, kuv tau pom tias ntuj ceeb tsheej puv. Nws tus Tswv hais tias: Cia li mus rau saum ntuj ceeb tsheej. Nws mus rau nws tab sis nws pom tias ntuj ceeb tsheej puv, nws rov qab los thiab hais tias; Au tus Tswv, kuv tau pom tias ntuj ceeb tsheej puv. Qhov no tau ua tiav peb zaug, Nws hais tias: Mus, qhov tseeb rau koj nws zoo li lub ntiaj teb, txawm tias kaum zaus zoo li nws lossis kaum zaus zoo li lub ntiaj teb'. Nws hais ntxiv tias: 'Nws hais tias; Au Yawmsaub, koj puas yog koj luag kuv txawm koj yog vajntxwv. Nws hais tias: 'Nws hais tias; Qhov no yog qhov chaw ntawm lub qis tshaj inhabitants ntawm ntuj ceeb tsheej'.