Posisi imam dan makmum: Apabila makmum lelaki lebih dari satu

Imam Ahmad : 4155

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي عَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ قَالَ فَأَقَامَ الظُّهْرَ لِيُصَلِّيَ فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِيَدِي وَيَدِ عَمِّي ثُمَّ جَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ قَامَ بَيْنَنَا فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ صَفًّا وَاحِدًا قَالَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً قَالَ فَصَلَّى بِنَا فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ وَأَلْصَقَ ذِرَاعَيْهِ بِفَخِذَيْهِ وَأَدْخَلَ كَفَّيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ أَئِمَّةٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَلَا تَنْتَظِرُوهُمْ بِهَا وَاجْعَلُوا الصَّلَاةَ مَعَهُمْ سُبْحَةً

Ibinalita niya sa amin [si Ja'qub] na ibinalita niya sa amin [ang aking ama] mula kay [Abu Ishaq] at sinabi niya sa akin [si Abdurrahman bin Al Aswad bin Yazid An Nakha'i] mula sa [kanyang ama] at sinabi niya, "Ako at ang aking tiyuhin, si 'Alqamah, ay nagtungo upang makipagkita kay [Abdullah bin Mas'ud] sa Hajirah." Nagpatuloy siya, "Pagkatapos ay nanalangin si Abdullah bin Mas'ud sa pagdarasal ng tanghali, tumayo kami sa likuran niya, pagkatapos ay hinawakan niya ang aking kamay at ang kamay ng aking tiyuhin habang inilagay ang isa sa amin sa kanyang kanan at ang isa sa kanyang kaliwa. Pagkatapos ay tumayo siya sa pagitan namin, gumawa rin kami ng isang hanay sa likuran niya. Pagkatapos noon ay sinabi ni Abdullah bin Mas'ud, "Ito ang ginawa ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) nang sila ay tatlo, nanalangin siya kasama namin at pagkatapos ay sinabi niya pagkatapos: "Katotohanan, darating ang mga pinuno na magtatapos sa pagdarasal mula sa oras nito, kaya huwag silang hintayin at gawin ang pagdarasal kasama nila bilang isang karagdagang (sunnah)."