Imam Ahmad : 4091

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْجُهَنِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ عَبْدٌ قَطُّ إِذَا أَصَابَهُ هَمٌّ وَحَزَنٌ اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوْ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجِلَاءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي إِلَّا أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمَّهُ وَأَبْدَلَهُ مَكَانَ حُزْنِهِ فَرَحًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَعَلَّمَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ قَالَ أَجَلْ يَنْبَغِي لِمَنْ سَمِعَهُنَّ أَنْ يَتَعَلَّمَهُنَّ

Nws tau hais rau peb [Yazid] tau hais rau peb [Fudlail bin Marzuq] tau hais rau peb [Abu Salamah Al Juhani] los ntawm [Al Qosim bin Abdurrahman] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Abdullah] nws hais tias; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tsis muaj ib tug tub qhe thaum nws mob thiab tu siab thiab hais tias; ALLAHUMMA INNI 'ABDUKA WABNU' ABDIKA WABNU AMMATIKA, NASHIYATI BIYADISKA MADLIN FI HUKMIKA 'ADLUN FI QADLA'UKA, ASHUALUKA BIKULLI ISMIN HUWA LAKA SAMMAITUKA AUHITA BITA AU 'ALLAMTAHU AHADAN MIN KHALQIKA AU ISTA`TSARTA BIHI FI 'ILMIL GHAIB 'INDAKA AN TAJ'AL QUR`AN RABI'A QALBI WA NURA SHADRI WA JILA`A HUZNI WA DZAHAABA HAMISALA AMILA UA IB HAIV NEEG HAIV NEEG PHEM. -Au Allah, tseeb tiag kuv yog koj tus tub qhe, tus tub ntawm koj tus tub qhe, -Adas- thiab tus tub ntawm koj tus poj niam qhev, Eve-, kuv forelock nyob rau hauv koj txhais tes, Koj txiav txim rau kuv, Koj qadla rau kuv yog ncaj ncees. Kuv thov koj rau txhua lub npe zoo uas koj tau siv rau koj tus kheej, uas koj tau qhia hauv koj phau ntawv. Koj qhia ib tug neeg los ntawm koj creatures los yog leej twg koj tau tshwj xeeb rau koj tus kheej nyob rau hauv kev paub txog ntawm unseen los ntawm koj sab, koj yuav tsum ua kom lub Qur'an ib reassurance rau kuv lub siab, lub teeb nyob rau hauv kuv lub siab, tshem tawm ntawm kev tu siab thiab kev tu siab-, tshwj tsis yog Allah 'azza wajalla yuav tshem tawm kev tu siab thiab hloov kev tu siab nrog kev zoo siab'. Lawv nug; Au tus tub txib ntawm Allah, peb yuav tsum kawm cov kab lus no. Nws teb tias: 'Yog lawm, tsim nyog rau cov neeg uas hnov ​​nws kawm tau'.