Imam Ahmad : 4066

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ أَفَضْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا الْعَشَاءَ ثُمَّ نَامَ فَلَمَّا قَالَ قَائِلٌ طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ أُخِّرَتَا عَنْ وَقْتِهِمَا فِي هَذَا الْمَكَانِ أَمَّا الْمَغْرِبُ فَإِنَّ النَّاسَ لَا يَأْتُونَ هَاهُنَا حَتَّى يُعْتِمُوا وَأَمَّا الْفَجْرُ فَهَذَا الْحِينُ ثُمَّ وَقَفَ فَلَمَّا أَسْفَرَ قَالَ إِنْ أَصَابَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ دَفَعَ الْآنَ قَالَ فَمَا فَرَغَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ كَلَامِهِ حَتَّى دَفَعَ عُثْمَانُ

Wara li qalilna [Abdurrazaq] kien qalilna [Isra`il] minn [Abu Ishaq] minn [Abdurrahman bin Yazid] qal; Jien flimkien ma [Ibn Mas'ud] tlaqt minn Arafah, meta wasal f'Muzdalifah talab it-talb tal-Maghrib u Isha` bis-sejħa għat-talb u l-iqamah għal kull talb, u kellna pranzu bejn it-tnejn, imbagħad raqad sakemm xi ħadd qal li s-sebħ kien qam, huwa talab it-talb Fajr imbagħad qal; Tabilħaqq, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Tabilħaqq dawn iż-żewġ talb f'dan il-post jispiċċaw fi żmienhom f'dan il-post, kif għall-maghrib, il-bnedmin fil-fatt ma jaslux f'dan il-post sakemm jispiċċawhom waqt li jkun is-sebħ f'dan il-ħin'. Imbagħad waqaf, meta s-sebħ sar isfar qal; Jekk Amirul Mukminin għandu raġun se jibda l-vjaġġ tiegħu issa. In-narratur qal; Abdullah ma waqafx jitkellem sakemm Uthman beda l-vjaġġ tiegħu.