Imam Ahmad : 4066

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ أَفَضْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا الْعَشَاءَ ثُمَّ نَامَ فَلَمَّا قَالَ قَائِلٌ طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ أُخِّرَتَا عَنْ وَقْتِهِمَا فِي هَذَا الْمَكَانِ أَمَّا الْمَغْرِبُ فَإِنَّ النَّاسَ لَا يَأْتُونَ هَاهُنَا حَتَّى يُعْتِمُوا وَأَمَّا الْفَجْرُ فَهَذَا الْحِينُ ثُمَّ وَقَفَ فَلَمَّا أَسْفَرَ قَالَ إِنْ أَصَابَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ دَفَعَ الْآنَ قَالَ فَمَا فَرَغَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ كَلَامِهِ حَتَّى دَفَعَ عُثْمَانُ

Пире [Абдурразак] пире [Израиле] [Абу Исхакран] [Абдуррахман бин Язидран] каласа пани ҫинчен каласа панӑ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Эпӗ [Ибн Масудпа] пӗрле Арафӑран тухса кайрӑмӑр, вӑл Муздалифӑна ҫитсен, вӑл кашни кӗлӗшӗн азинпа тата икамапа Магриб тата Иша кӗллисем турӗ, иккӗшӗ хушшинче каҫхи апат ҫирӗмӗр, унтан такам тул ҫутӑлни ҫинчен каласа париччен ҫывӑртӑм, вӑл Фаджр кӗлли турӗ, унтан ҫапла каларӗ; Чӑнах та, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Чӑнах та, ҫак икӗ кӗлӗ ҫак вырӑнта хӑйсен вӑхӑтӗнче вӗҫленеҫҫӗ, магриб пирки калас пулсан, ҫынсем ҫак вырӑна ҫак вӑхӑтра тул ҫутӑлнӑ чухне вӗҫлениччен килмеҫҫӗ». Унтан вӑл чарӑнчӗ, шурӑмпуҫ сарӑлсан вӑл ҫапла каларӗ; Амирул Мукминин тӗрӗс калать пулсан, вӑл хӑйӗн ҫулне халех пуҫлать. Калавҫӑ ҫапла каларӗ: Абдулла Усман ҫул ҫине тухичченех калаҫма чарӑнмарӗ.