Turunnya QS. Hud: 114 setelah seorang lelaki mengadukan perbuatannya dengan seorang wanita yang ditinggal suaminya berjihad

Imam Ahmad : 4064

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أَخَذْتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ فَفَعَلْتُ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا قَبَّلْتُهَا وَلَزِمْتُهَا وَلَمْ أَفْعَلْ غَيْرَ ذَلِكَ فَافْعَلْ بِي مَا شِئْتَ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ لَقَدْ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَوْ سَتَرَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ فَأَتْبَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ فَقَالَ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ إِلَى الذَّاكِرِينَ } فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَلَهُ وَحْدَهُ أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَقَالَ بَلْ لِلنَّاسِ كَافَّةً حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ

O re boditše [Abdurrazaq] o re boditše [Isra`il] go tšwa go [Simak] gore o kwele [Ibrahim] a bolela go tšwa go ['Alqamah] le [Al Aswad] go tšwa go [Abdullah bin Mas'ud] o rile; Monna o ile a kopana le Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam gomme a re; O Nabiyullah, ka nnete ke ile ka notlela mosadi ka serapeng, ke moka ka mo dira se sengwe le se sengwe eupša ka se be le thobalano le yena, ka mo atla gomme ka tšwela pele ka tsela yeo, ga se ka dira selo se sengwe ntle le seo, ka fao o nkotle ka fao o ratago. Eupša Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ga se a ka a mmotša selo go fihlela monna a tloga. Ke moka Umar a re; Allah o khupeditše dibe tša gagwe ge e ba a ile a ikhupetša. Yena - Ibnu Mas'ud - o itše; Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a mo lebelela gomme a re: 'Mo tliše go nna'. O ile a tšweletšwa go yena gomme temana ya balwa go yena: -Gomme a hlome thapelo mafelelong ka bobedi a mosegare - mesong le mantšiboa - le mathomong a bošego. Ka nnete, mediro ye mebotse e phumola - dibe - mediro ye mebe - go fihlela - bao ba gopolago -. Mu'adz bin Jabal o ile a botšiša; Na -temana yeo- ke ya gagwe fela goba batho ka moka, O Nabiyullah. O ile a araba ka gore: 'Le go batho ka moka'. O re boditše [Suraij] o re boditše [Abu 'Awanah] go tšwa go [Simak] go tšwa go [Ibrahim] go tšwa go ['Alqamah] le [Al Aswad], ke moka a bolela ka hadith.