Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

Imam Ahmad : 4061

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ وَابِصَةَ الْأَسَدِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ إِنِّي بِالْكُوفَةِ فِي دَارِي إِذْ سَمِعْتُ عَلَى بَابِ الدَّارِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَأَلِجُ قُلْتُ عَلَيْكُمْ السَّلَامُ فَلِجْ فَلَمَّا دَخَلَ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَيَّةُ سَاعَةِ زِيَارَةٍ هَذِهِ وَذَلِكَ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ قَالَ طَالَ عَلَيَّ النَّهَارُ فَذَكَرْتُ مَنْ أَتَحَدَّثُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُحَدِّثُهُ قَالَ ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنِي قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَكُونُ فِتْنَةٌ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمُضْطَجِعِ وَالْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَاعِدِ وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنْ الرَّاكِبِ وَالرَّاكِبُ خَيْرٌ مِنْ الْمُجْرِي قَتْلَاهَا كُلُّهَا فِي النَّارِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَتَى ذَلِكَ قَالَ ذَلِكَ أَيَّامَ الْهَرْجِ قُلْتُ وَمَتَى أَيَّامُ الْهَرْجِ قَالَ حِينَ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ قَالَ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ قَالَ اكْفُفْ نَفْسَكَ وَيَدَكَ وَادْخُلْ دَارَكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَيَّ دَارِي قَالَ فَادْخُلْ بَيْتَكَ قَالَ قُلْتُ أَفَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي قَالَ فَادْخُلْ مَسْجِدَكَ وَاصْنَعْ هَكَذَا وَقَبَضَ بِيَمِينِهِ عَلَى الْكُوعِ وَقُلْ رَبِّيَ اللَّهُ حَتَّى تَمُوتَ عَلَى ذَلِكَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ وَابِصَةَ الْأَسَدِيِّ

A y’o fɔ an ye [Abdurrazaq] minkɛ, a ko; a y’an [Ma’mar] lalɔnniya ka bɔ [cɛ dɔ] fɛ ka bɔ [Amru bin Wabisah Al Asadi] fɛ ka bɔ [a fa] fɛ a ko; Ka ne to ne ta so Kufa, ne barira ka kumakan dɔ mɛn da ra; Alayikum, n be se ka don wa? Ne k’a jaabi ko; ‘Alaikumussalam, don, a donna tuma min na a y’a ye ko [Abdullah bin Mas’ud] lo, n y’a ɲininga; E Abu Abdurrahman, i ka viziti ye wagati jumɛn ye? O wagati ra, tere tun ka gwan, a ko; Bi wulafɛ, a tun be komi a ka jan n’ fɛ ani n’ hakili jigira n’ tun bena kuma mɔgɔ min fɛ. A -Wabisa- y’a fɔ tugun ko; A y’a lase n ma fana ka bɔ Ala ka ciden fɛ ani ne fana y’a lase n ma, a ko; o kɔ, a ye maana dɔ fɔ n ye k’a fɔ: N ye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam mɛn a ko: Fitna dɔ bena na - fagali ni kafiri - min kɔnɔ min sinɔgɔra ka fisa ni min sinɔgɔra a kɛrɛfɛ ani min lɔnin be a kɛrɛfɛ, o ka fisa ni sigibaga ye ani min siginin ka fisa ni min be ye . tagama ani min be tagama, o ka fisa ni bolibaga ye ani min be boli, o ka fisa ni bolibaga ye ani min be boli, o ka fisa ni bolibaga ye, minw fagara, olu bɛɛ be jahanama kɔnɔ. Ibn Mas’ud ko: N y’a ɲininga; E Rasulullah, o bena kɛ tuma jumɛn? Cira y’a jaabi ko: a kɛra harj loonw na - fagali caaman -, n y’a ɲininga ko: harj be kɛ tuma jumɛn? Kira y’a jaabi ko: O kɔrɔ, ni mɔgɔ dɔ b’a miiri ko a tɛ lafiya sɔrɔ n’a ka sigiɲɔgɔn ye, n b’a ɲininga ko: n’i y’o sɔrɔ, i be mun yamaruya? Kira ko: i yɛrɛ minɛ ani i bolow ka don i ka bon kɔnɔ. N ko: E Ala ka ciden, ni mɔgɔ donna ne ka bon kɔnɔ do? Kira y’a jaabi ko: don i ka so kɔnɔ, n y’a ɲininga ko: n’a donna ne ka so kɔnɔ do? Nabi y'a jaabi ko: don i ka misiri kɔnɔ, ka nin kɛ - cira y'o fɔ k'a bolo kinibolo minɛ a bolo la - k'a fɔ ko: Ne Matigi ye Ala ye fo i ka sa ten. A y’a fɔ an ye [Ali bin Ishaq], a ko: a y’a fɔ an ye [Abdullah ibnul Mubarok], a ko: a y’a fɔ an ye [Ma’mar] ka bɔ [Ishaq bin Rasyid] ka bɔ [Amr bin Wabishoh Al Asadi].