Imam Ahmad : 4053

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ الرَّجُلُ يَتَزَوَّجُ وَلَا يَفْرِضُ لَهَا يَعْنِي ثُمَّ يَمُوتُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ وَأَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ اخْتَلَفُوا إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فِي ذَلِكَ شَهْرًا أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالُوا لَا بُدَّ مِنْ أَنْ تَقُولَ فِيهَا قَالَ فَإِنِّي أَقْضِي لَهَا مِثْلَ صَدُقَةِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنْ الشَّيْطَانِ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ فَقَامَ رَهْطٌ مِنْ أَشْجَعَ فِيهِمْ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي امْرَأَةٍ مِنَّا يُقَالُ لَهَا بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ بِمِثْلِ الَّذِي قَضَيْتَ فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِذَلِكَ فَرَحًا شَدِيدًا حِينَ وَافَقَ قَوْلُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ أَبِي وَقَرَأْتُ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ وَعَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أُتِيَ فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَجُلٌ فَلَمْ يُسَمِّ لَهَا صَدَاقًا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ فَاخْتَلَفُوا إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَانَ زَوْجُهَا هِلَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ ابْنَ مُرَّةَ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ وَكَانَ زَوْجُهَا هِلَالَ بْنَ مُرَّةَ الْأَشْجَعِيَّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خِلَاسٍ وَأَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ اخْتُلِفَ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَجُلٌ فَمَاتَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقَامَ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَشَهِدَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِهِ فِيهِمْ فِي الْأَشْجَعِ بْنِ رَيْثٍ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ الْأَشْجَعِيَّةِ وَكَانَ اسْمُ زَوْجِهَا هِلَالَ بْنَ مَرْوَانَ قَالَ عَفَّانُ قَضَى بِهِ فِيهِمْ فِي الْأَشْجَعِ بْنِ رَيْثٍ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ الْأَشْجَعِيَّةِ وَكَانَ زَوْجُهَا هِلَالَ بْنَ مَرْوَانَ

O tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Ja'far] tzaj tq´ama´n; At jun xjal otaq tz´ok t-xu´jil extzen mya otaq b´ant t-xilen twitz t-xu´jil - t-xilen tu´n t-xi´ t-kamik -. O tzaj q´ma´n qeye [Sa'id] te [Qatadah] te [Khilas] ex [Abu Hassan Al A'raj] te [Abdullah bin Utbah bin Mas'ud] qa tzaj tq´ama´n; Kyja´tzun, n-chi ky-yolin ti´j ky-yol twitz [Ibn Mas'ud] toj jun xjaw moqa mas moqa ch´in. In kyqʼamaʼn; ¡Il ti´j tu´n t-xi tq´o´na jun fatwa ti´j t-xim xu´j lu! Iktzun tten etz tq´o´n Ibn Mas'ud t-fatwa; 'N-ximane qa a xu´j il ti´j tu´n t-xi q´o´n t-xilen t-xu´jil ik tza´n kye xu´j toj tkyaqil, aju t-xilen t-xu´jil mya b´a´n tu´n t-xi q´et ch´in moqa tu´n t-xi q´et nimxix, at toklen tu´n t-xi t-k´amo´n t-xew, ex at jun amb´il te iddah. Qa ax tok n-fatwa, tzajni te Allah 'azza wajalla, extzen qa mya b´a´n, tzajni wune ex Satanás, a Allah ex t-sanjel n-chi el kypa´n kyib´ ti´j n-fatwa. Noq minab´en, junjun xjal te tnam te Ashja', kyxol qe jlu [Aljarrah] ex [Abu Sinan] e jaw we'. Xi kyq´ama´n, 'n-qo yolin ti´j qa a Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam jun maj kub´ t-ximan ti´j jun xu´j viuda tb´i Barwa' bint Watsiq ikyx tza´n tzaj t-ximana. Toj amb´il anetzi´n, a Abdullah bin Mas´ud tzalaj, qu´n a t-fatwa n-ok t-xilen tuk´e a fatwa te Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam. tzaj tq´ama´n qeye [Abdullah bin Bakr] tzaj tq´ama´n; chi [Sa'id]. A n-tate tzaj tq´ama´n, extzen n-u´jine te [Yahya bin Sa'id] te [Hisyam] te [Qatadah] te [Khilas] extzen te [Abi Hassan] te [Abdullah bin Utbah bin Mas'ud] qa a [Ibnu Mas'ud] jun maj xi qanit te ti´j xu´j n-ok tmojb´an tib´ tuk´e xjal, extzen a xjal mya tzaj tq´ama´n tb´i t-xu´jil, exttzen tzaj tqona t-xu´jil t-xu´jil. tzaj tq´ama´n Utbah, kyja´tzun tzaj kyq´ama´n ti´j ky-xob´il te Ibn Mas'ud, extzun tzaj tq´ama´n aju´ hadith. Noq o´kx tq´ama qa a tb´i tchmil Hilal, tza´n n-b´i´n wune, tq´ama qa a tb´i tchmil a Ibnu Murrah. Toj amb´il lu, a Abdul Wahhab tq´ama qa a tb´i tchmil Hilal bin Murrah al-Asyja'i. O tzaj tq´ama´n qeye [Bahz] ex [Affan] kykab´il tzaj kyq´ama´n; tzaj tq´ama´n qeye [Hammam] tzaj tq´ama´n qeye [Qatadah] te [Khilas] ex [Abu Hassan] te [Abdullah bin Utbah] qa tzaj tq´ama´n te [Ibn Mas'ud] ti´j jun xu´j aju´ jun xjal kub´ moje´ tuk´e ex kyim, extzen tzaj tq´ama´n jun hadith. tzaj tq´ama´n Utbah, exttzen a Aljarrah ex Abu Sinan e jaw we´ extzen xi kyq´ama´n qa a t-sanjelal Dios sallallaahu'alaihiwasallam kub´ t-ximan ky-xim tza´n t-xilen aju´ b´aj kyi´j, atzun t-xilen aju´ tzaj q´i´n tu´n Asyaja' bin Raits ti´j Barwa' bint Wasyiq al-Asyja'iyah. A tchmil Barwa tb´i Hilal bin Marwan. Marwan tq´ama, a Rasulullah kub´ t-ximan aju´ t-xilen 'Utbah tza´n t-xilen aju´ b´aj kyi´j, tun t-xi q´amet aju´ t-xilen aju´ Asyja´ bin Raits tzaj tq´ama´n ti´j t-xilen aju´ t-xilen Barwa´ bint Watsiq al-Asyja'iyah aju´ tchmil Hilal bin Marwan tb´i.