Imam Ahmad : 4053

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ الرَّجُلُ يَتَزَوَّجُ وَلَا يَفْرِضُ لَهَا يَعْنِي ثُمَّ يَمُوتُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ وَأَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ اخْتَلَفُوا إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فِي ذَلِكَ شَهْرًا أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالُوا لَا بُدَّ مِنْ أَنْ تَقُولَ فِيهَا قَالَ فَإِنِّي أَقْضِي لَهَا مِثْلَ صَدُقَةِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنْ الشَّيْطَانِ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ فَقَامَ رَهْطٌ مِنْ أَشْجَعَ فِيهِمْ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي امْرَأَةٍ مِنَّا يُقَالُ لَهَا بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ بِمِثْلِ الَّذِي قَضَيْتَ فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِذَلِكَ فَرَحًا شَدِيدًا حِينَ وَافَقَ قَوْلُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ أَبِي وَقَرَأْتُ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ وَعَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أُتِيَ فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَجُلٌ فَلَمْ يُسَمِّ لَهَا صَدَاقًا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ فَاخْتَلَفُوا إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَانَ زَوْجُهَا هِلَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ ابْنَ مُرَّةَ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ وَكَانَ زَوْجُهَا هِلَالَ بْنَ مُرَّةَ الْأَشْجَعِيَّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خِلَاسٍ وَأَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ اخْتُلِفَ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَجُلٌ فَمَاتَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقَامَ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَشَهِدَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِهِ فِيهِمْ فِي الْأَشْجَعِ بْنِ رَيْثٍ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ الْأَشْجَعِيَّةِ وَكَانَ اسْمُ زَوْجِهَا هِلَالَ بْنَ مَرْوَانَ قَالَ عَفَّانُ قَضَى بِهِ فِيهِمْ فِي الْأَشْجَعِ بْنِ رَيْثٍ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ الْأَشْجَعِيَّةِ وَكَانَ زَوْجُهَا هِلَالَ بْنَ مَرْوَانَ

Uqautisimavavut [muhamat piin jaava] uqalaurmat; Angutitaqalaurmat katititausimajumik ammalu kajusitittilaunngittumik pijaksaminik nuliaminut - tukiqaqtuq tuqujumalilaurmat -. Uqaujjausimavugut uvattinnut [sait] [katata]-mi [kilas]-mi amma [apu hasan al araj] [aptula piin utpa piin masut]-mi uqalaurmat; Taimali akaqsannginniralauqput aivanirijaminik [ipn masuutmut] taqqilimaamut ungataanulluunniit mikinniqsamulluunniit. Uqaqattarmata; 'saqqittijariaqaqputit vaatvamik pijjutigillugu taassuma arnaup qanuinnirijanga! Taimali ipn masut saqqittilauqpuq vatvaminik; 'isumaliulauqpunga arnaq akiliqtaujariaqarmat nuliariiksaminik arnatitut, nuliariiksangit mikilligiaqtaujariaqanngilat uvvaluunniit quvvariaqtaujariaqanngilat, pijunnarniqaqpuq kinguvaaksaqarunnarnirmik, amma ita-mik nuliaksaqaqhluni. Sulippat vatuaga, taikanngat aala 'azza wajalla-mik, ammalu tammaqsimappat, uvannik ammalu saatanmik, aala ammalu tilijausimajuqutinga namminiq piiqsivapput uvanga taikanngat. Taimaikallakhluni, amisukallait inuit asja’ kinguvaanginnit, ilagijaullutik [aljara] amma [apuu sinan] nikuvilauqput. Uqalauqput, 'nalunaiqsivugut rasula saalalahu'alaihivasalam isumaliulauqsimammat uiqarunniiqsimajumik arnamik atiqaqtumik paarva' piint vatsik taimaatsainnaq isumaliulauravit'. Taissumani, aaptula piin masut quviasulauqpuq, pijjutigillugu vatuanga malilaurmat vatuanga rasula saalahu’alaihivasalam. Uqautisimavavut [aptula piin pak] uqalaurmat; Uqalauqpuq [sait]. Ataataga uqalaurmat, ammalu uqalimaalauqtunga [jaija piin saitmut] [hisam]-mik [katatamik] [kilas]-mik ammalu [api hasan]-mik [aptula piin utpa piin masut] tainna [ipnu masut] apirijaulauqsimammat arnaup miksaanut angut nuliaqalauqtinnagu, ammalu angut nuliaqalauqtinnagu Nuliaminik aaqqiksuilluni. Utpa uqalauqpuq, taimaimmat akaqsannginniralauqput aivanirijaminik ippian masutmut, taimali uqausiqalilauqpuq hatismik. Uqatuinnalauqtuq uingata atinga hilal, qaujimajakkut, uqalauqtuq uingata atinga ipnu mura. Taimaitillugu, aaptul vahap uqalauqpuq uingata atinga hilal piin mura al-asijai. Uqautisimammatigut [paas] ammalu [avan] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [haman] uqautisimajavut [katata] [kilas]-mit amma [apu hasan] [aptula piin utpa]-mit akaqsannginniraqtuni [ipn masutmut] arnaup miksaanut angutiup nuliarilauqtanganik tuqullunilu, amma uqausiqalauqpuq hatismik. Utpa uqalauqpuq, taimali aljaara amma apuu sinan nikuvilauqput amma uqalauqput puraput salalahu’alaihivasalam isumaliulaurmat iqqaqtuivikkuurutigijaminik taimailaurmata taakkununga, suurlu iqqaqtuivikkuurutiujuq saqqitaulauqtuq asiaja piin raitsmut pijjutigillugu parvaa piin vasik aal-asiajaija. Paarvaup uinga atinga hilal piin maarvan. Maavan uqalauqpuq, rasula isumaliulauqpuq 'utpaup qanuinnirijanganik taimainnirilauqtanganik taakkununga, nalunaittiarlugu tainna asija piin raits akaqsannginniralauqtanga paarva piin vatsik al-asijaija uinga atiqalauqpuq hilal piin maarvan.