Tata cara shalat berjamaah apabila hanya terdiri dari tiga orang

Imam Ahmad : 4051

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ الْأَسْوَدَ وَعَلْقَمَةَ كَانَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فِي الدَّارِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى هَؤُلَاءِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَصَلَّى بِهِمْ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ وَقَامَ وَسَطَهُمْ وَقَالَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَاصْنَعُوا هَكَذَا فَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَضَعْ أَحَدُكُمْ يَدَيْهِ بَيْنَ فَخِذَيْهِ إِذَا رَكَعَ فَلْيَحْنَأْ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

O tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Ja'far] o tzaj tq´ama´n qeye [Syu'bah] te [Sulaiman] te [Ibrahim] qa a Al Aswad ex 'Alqamah jun maj ate´toq tuk´e Abdullah toj ja, extzun [Abdullah] xi tqanin; ¿Okpe che naʼl Dios? Xi kytzaq'we'n; Oki. Chitzun; Ax ikx n-na´n Dios kyuk´e mya n-ok tq´o´n t-xnaq´tzb´il te na´j Dios exttzen iqamah extzen n-ok t-xnaq´tza´n kyxol, exttzen tzaj tq´ama´n; Qa at oxe kyxole, b´inchama ikyjo, extzun qa at mas kyxole, b´a´n tu´n t-xi t-xo´n jun kyxole ex tu´n t-xi tq´o´n tq´ob´ kyxol t-xu´k aj t-xi t-xo´n tib´, ex tu´n t-xi tq´o´na t-xob´il, ik tza´n n-ok nka´yine qe t-xu´k t-xnaq´tzb´en Dios (t-xtalb´il ex t-xtalb´il Dios twitz).