Tata cara shalat berjamaah apabila hanya terdiri dari tiga orang

Imam Ahmad : 4051

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ الْأَسْوَدَ وَعَلْقَمَةَ كَانَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فِي الدَّارِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى هَؤُلَاءِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَصَلَّى بِهِمْ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ وَقَامَ وَسَطَهُمْ وَقَالَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَاصْنَعُوا هَكَذَا فَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَضَعْ أَحَدُكُمْ يَدَيْهِ بَيْنَ فَخِذَيْهِ إِذَا رَكَعَ فَلْيَحْنَأْ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] me zabisa beto [Syu’bah] katuka na [Sulaiman] katuka na [Ibrahim] nde Al Aswad ti ‘Alqamah vandaka mbala mosi ti Abdullah na nzo, na nima [Abdullah] yulaka; Nga besamba? Bavutula vo; Yinga. Yandi tubaka nde; Yandi mpe wasamba yau kondwa nkumbu ye iqamah ye watelama vana kati kwau, i bosi wavova vo; Kana beno kele tatu, ebuna beno sala yo mutindu yai, kansi kana beno kele mingi ebuna bika mosi na kati na beno kutwadisa beno mpi kutula maboko na yandi na kati ya bitambi na yandi ntangu yandi ke fukama, ebuna beno vanda pima, bonso nde mono monaka misapi ya kuvukisa ya Ntumwa ya Allah (saw).