Imam Ahmad : 4029

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَقِيتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ فَضَمَمْتُهَا إِلَيَّ وَبَاشَرْتُهَا وَقَبَّلْتُهَا وَفَعَلْتُ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ } قَالَ فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهَا عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَهُ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً فَقَالَ بَلْ لِلنَّاسِ كَافَّةً

O re boditše [Waki'] o re boditše [Isra`il] go tšwa go [Simak bin Harb] go tšwa go [Ibrahim] go tšwa go ['Alqamah], le [Al Aswad] go tšwa go [Abdullah] o rile; Monna o ile a tla go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam gomme a re; O Morongwa wa Allah, ke kopane le mosadi ka serapeng, ka fao ke ile ka mo hlokomela - dinyakwa tša gagwe tša go phela - go nna, ka mo dira lerato, ka mo atla gomme ka mo dira se sengwe le se sengwe ntle le go robala le yena. A re; Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a homola go fihlela temana ye e utollwa: -Gomme o hlome thapelo ka mahlakoreng ka bobedi a mosegare - mesong le mantšiboa - le mathomong a bošego. Ge e le gabotse, mediro e mebotse e phumola dibe tša mediro e mebe. Seo ke temošo go batho bao ba gopolago-. O ile a tšwela pele; Ke moka Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a mmitša gomme a mmolela temana yeo. Umar o ile a boela a re; O Morongwa wa Allah, e ka ba e be e le ya gagwe ka go lebanya goba ya batho ka moka, o ile a araba ka gore: ‘Le go batho ka moka’.