Imam Ahmad : 3842
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ قَالَ فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ أَوْ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَسْمَعُ كَلَامَنَا هَذَا فَقَالَ الْآخَرَانِ إِنَّا إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهُ وَإِذَا لَمْ نَرْفَعْ أَصْوَاتَنَا لَمْ يَسْمَعْهُ قَالَ وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ إِلَى قَوْلِهِ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمْ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنْ الْخَاسِرِينَ }
Esan digu [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Umarah] [Abdurrahman bin Yazid] [Abdullah] [Abdullah] esan digu; Kaaba atzean hartu nuen aterpea, jarraitu zuen; Orduan etorri ziren sabelean gantz asko zuten hiru gizon, bihotzean ulermen gutxi; Quraysh bat eta bere bi suhi Bani Tsaqif edo Tsaqif eta bere bi suhi Quraysh, ulertu ez nuen elkarrizketa batean hitz egin zuten. Orduan batek esan zuen; Ala gure hitzak entzuten dituela uste al duzu? Beste batek esan zuen; Gure ustez, gure ahotsa altxatzen badugu, entzuten du eta guk altxatzen ez badugu, ez du entzuten. Beste batzuek esan zuten; Harengandik zerbait entzuten badu, orduan dena entzuten du. Esan zuen; Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetari hau aipatu nion, jarraitu zuen; Orduan Allah 'azza wajalla-k bertsoa agerian utzi zuen: -Inoiz ezin duzu ezkutatu entzumenaren, ikusmenaren testigantzatik- Bere hitzak arte: -Eta hori da zure jaunari buruz pentsatu duzun aurreiritzia, suntsitu zaitu, beraz, galtzaileen artean izango zara-.