Imam Ahmad : 3772

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِجَمْعٍ فَصَلَّى الصَّلَاتَيْنِ كُلَّ صَلَاةٍ وَحْدَهَا بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ وَالْعَشَاءُ بَيْنَهُمَا وَصَلَّى الْفَجْرَ حِينَ سَطَعَ الْفَجْرُ أَوْ قَالَ حِينَ قَالَ قَائِلٌ طَلَعَ الْفَجْرُ وَقَالَ قَائِلٌ لَمْ يَطْلُعْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ تُحَوَّلَانِ عَنْ وَقْتِهِمَا فِي هَذَا الْمَكَانِ لَا يَقْدَمُ النَّاسُ جَمْعًا حَتَّى يُعْتِمُوا وَصَلَاةُ الْفَجْرِ هَذِهِ السَّاعَةُ

Atugambye [Yahya bin Adam] atubuulidde [Isra`il] okuva ku [Abu Ishaq] okuva ku [Abdurrahman bin Yazid] yagamba; Nali ne [Abdullah bin Mas’ud] e Jam’, olwo n’asaala esswala bbiri, esswala emu n’okukoowoola ne iqamah ng’alya ekyeggulo wakati n’esswala ey’oku makya ng’obudde bukya dda oba yagamba nti; Omuntu bw’agamba nti, Dawn azuuse ate omuntu n’agamba nti, Dawn tannaba kusituka. Awo n’agamba nti; Mazima Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Mazima esswala zino ebbiri zaawukana buli luvannyuma lwa kiseera mu kifo kino, abantu tebakola jama’ okutuusa lwe bazimaliriza nga esswala y’amakya eri mu kiseera kino’.