İmam Ahmed : 3759

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ عَجُوزٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوشِمَاتِ اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللَّهِ قَالَ يَحْيَى وَالْمُوسِمَاتِ اللَّاتِي

[Hisyam bin Abdul Malik] bize, [Ebu Evane] bize ve [Yahya bin Hammad] bize şöyle anlattı: [Ebu Evane] bize [Abdul Malik bin Umair]'den, [Al Uryan bin Al Haitsam]'dan, [Kabishah bin Cabir Al Asadi]'den şöyle bildirdi: Beni Esad kabilesinden yaşlı bir adamla [İbn Mes'ud]'a gittim, o da şöyle dedi: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in kaş kıllarını yolan, dişlerini düzelten ve dövme yapan kadınlara lanet ettiğini duydum; Allah'ın yaratılışını değiştirenlerin hepsi onlar. Yahya dedi ki: İşaret (dövme) yapan kadınlar.