Imam Ahmad : 3716

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنِ ابْنِ أُذْنَانَ قَالَ أَسْلَفْتُ عَلْقَمَةَ أَلْفَيْ دِرْهَمٍ فَلَمَّا خَرَجَ عَطَاؤُهُ قُلْتُ لَهُ اقْضِنِي قَالَ أَخِّرْنِي إِلَى قَابِلٍ فَأَتَيْتُ عَلَيْهِ فَأَخَذْتُهَا قَالَ فَأَتَيْتُهُ بَعْدُ قَالَ بَرَّحْتَ بِي قَدْ مَنَعْتَنِي فَقُلْتُ نَعَمْ هُوَ عَمَلُكَ قَالَ وَمَا شَأْنِي قُلْتُ إِنَّكَ حَدَّثْتَنِي عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ السَّلَفَ يَجْرِي مَجْرَى شَطْرِ الصَّدَقَةِ قَالَ نَعَمْ فَهُوَ كَذَاكَ قَالَ فَخُذْ الْآنَ

Atugambye ['Affan] atugambye [Hammad] atugambye ['Atha` bin As Sa`ib] okuva ku [Ibn Udznan] yagamba; Nawola [‘Alqamah] dirhams enkumi bbiri, bwe zaafuluma, omugabo gwe bwe gwafuluma, ne mmugamba nti; Sasula, n’agamba nti; Kyongezaayo okutuusa omwaka ogujja. Nagenda gy’ali ne ngitwala. Yayongeddeko nti; Oluvannyuma nnajja omwaka ogwaddako. Yagambye nti; Ontawaanya, kubanga ongaana, bwentyo ngamba nti; Yee, kubanga ekyo kye wakola. Yabuuzizza nti; Kiki ekinzibuwalidde? Nagamba nti; onyumizza okuva ku [Ibn Abbas]; Mu butuufu, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam yagamba: mu butuufu okwewola ssente kiringa kitundu kya sadaaka, Ibn Udznan yagamba: Yee era kino bwe kiri, Alqomah yagamba nti: Ddira ssente zo kati.