İmam Ahmed : 3715

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ زِرٍّ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ كَيْفَ تَعْرِفُ هَذَا الْحَرْفَ مَاءٌ غَيْرُ يَاسِنٍ أَمْ آسِنٍ فَقَالَ كُلَّ الْقُرْآنِ قَدْ قَرَأْتَ قَالَ إِنِّي لَأَقْرَأُ الْمُفَصَّلَ أَجْمَعَ فِي رَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ فَقَالَ أَهَذَّ الشِّعْرِ لَا أَبَا لَكَ قَدْ عَلِمْتُ قَرَائِنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي كَانَ يَقْرُنُ قَرِينَتَيْنِ قَرِينَتَيْنِ مِنْ أَوَّلِ الْمُفَصَّلِ وَكَانَ أَوَّلُ مُفَصَّلِ ابْنِ مَسْعُودٍ الرَّحْمَنُ

[Affan] bize, [Hammad] bize, [Aşim] bize [Zirr]'den şöyle aktardı: Bir adam [İbn Mes'ud]'a şöyle dedi: "Bu harfin MA' olduğunu, YAASIN veya AASIN olmadığını nereden biliyorsun?" Adam sordu: "Kur'an'ın tamamını okudun mu?" Adam cevap verdi: "Aslında, ilk rekatta okuduğum Müfeşşal harflerini (Kaf veya Hucurat'tan sonuna kadar olan harfleri) okudum." Sonra şöyle dedi: "Bu bir şiir mi, babanı kaybedeceksin?" Ben zaten Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in Müfeşşal'in başından iki harf topladığını biliyorum, oysa İbn Mes'ud'a göre Müfeşşal, Rahman'ın harfidir.