Imam Ahmad : 3715

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ زِرٍّ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ كَيْفَ تَعْرِفُ هَذَا الْحَرْفَ مَاءٌ غَيْرُ يَاسِنٍ أَمْ آسِنٍ فَقَالَ كُلَّ الْقُرْآنِ قَدْ قَرَأْتَ قَالَ إِنِّي لَأَقْرَأُ الْمُفَصَّلَ أَجْمَعَ فِي رَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ فَقَالَ أَهَذَّ الشِّعْرِ لَا أَبَا لَكَ قَدْ عَلِمْتُ قَرَائِنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي كَانَ يَقْرُنُ قَرِينَتَيْنِ قَرِينَتَيْنِ مِنْ أَوَّلِ الْمُفَصَّلِ وَكَانَ أَوَّلُ مُفَصَّلِ ابْنِ مَسْعُودٍ الرَّحْمَنُ

Kuo talamai kiate kimautolu ['Affan] kuo talamai kiate kimautolu [Hammad] kuo talamai kiate kimautolu ['Ashim] mei [Zirr] na'e talamai 'e ha tangata [Ibn Mas'ud]; 'Oku ke 'ilo fefe 'a e tohi ko 'eni ko e MAA` 'ikai ko e YAASIN pe ko e AASIN. Naʻá ne fehuʻi mai; Kuó ke lau kotoa ‘a e ngaahi me‘a ‘i he Qur’an? Naʻá ne tali mai; Ko hono mo'oni, na'a ku lau 'a e ngaahi tohi 'a e Al Mufashshal - 'a e ngaahi tohi 'i he vaha'a 'o Qaf pe Al Hujurat 'o a'u ki he ngata'anga - 'a ia na'a ku lau 'i he 'uluaki rak'ah. Pea ne toki pehē mai; Ko e fatu 'eni, 'ofa ke mole ho'o tamai. 'Oku ou 'osi 'ilo 'a e qara`in - ngaahi mata'itohi 'oku ofi 'a e loloa pe 'uhinga - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na'a ne tanaki 'a e ongo qarin-qarin 'e ua mei he kamata'anga 'o e Al Mufashshal, lolotonga ia ko e Mufashshal 'o fakatatau kia Ibn Mas'ud ko e tohi 'a Ar Rahman.