Imam Ahmad : 3633

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا جَهْلٍ وَقَدْ جُرِحَ وَقُطِعَتْ رِجْلُهُ قَالَ فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ بِسَيْفِي فَلَا يَعْمَلُ فِيهِ شَيْئًا قِيلَ لِشَرِيكٍ فِي الْحَدِيثِ وَكَانَ يَذُبُّ بِسَيْفِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَلَمْ أَزَلْ حَتَّى أَخَذْتُ سَيْفَهُ فَضَرَبْتُهُ بِهِ حَتَّى قَتَلْتُهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ قُتِلَ أَبُو جَهْلٍ وَرُبَّمَا قَالَ شَرِيكٌ قَدْ قَتَلْتُ أَبَا جَهْلٍ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ آللَّهِ مَرَّتَيْنِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبْ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَيْهِ فَذَهَبَ فَأَتَاهُ وَقَدْ غَيَّرَتْ الشَّمْسُ مِنْهُ شَيْئًا فَأَمَرَ بِهِ وَبِأَصْحَابِهِ فَسُحِبُوا حَتَّى أُلْقُوا فِي الْقَلِيبِ قَالَ وَأُتْبِعَ أَهْلُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً وَقَالَ كَانَ هَذَا فِرْعَوْنَ هَذِهِ الْأُمَّةِ حَدَّثَنَا أَسْودُ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هَذَا فِرْعَوْنُ أُمَّتِي

Aswad bin Amir berichtete uns, dass Sharik von Abu Ishaq von Abu Ubaidah von seinem Vater sagte: „Ich ging zu Abu Jahl, als er verletzt war und ihm ein Bein abgetrennt worden war. Ich schlug mit meinem Schwert nach ihm, aber es traf ihn nicht.“ In einem Hadith wurde Sharik gefragt: „Verteidigt er sich mit seinem Schwert?“ Sharik antwortete: „Ja.“ Er fuhr fort: „Ich griff ihn weiter an, bis ich sein Schwert ergreifen konnte, und schlug dann auf ihn ein, bis ich ihn tötete.“ Er sagte weiter: „Dann ging ich zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚Abu Jahl ist tot.‘“ Vielleicht sagte Sharik: „Ich habe Abu Jahl getötet.“ Er fragte: „Hast du es gesehen?“ Ich antwortete: „Ja.“ Er sagte zweimal: „Bei Allah?“ Ich antwortete: „Ja.“ Er sagte: „Komm, ich sehe ihn.“ Dann ging er zu ihm, und das Sonnenlicht veränderte seinen Körper ein wenig. Dann befahl er ihm und seinen Gefährten, ihn in den Brunnen zu schleifen und ihn hineinzuwerfen. Er sagte: „Verflucht seien die Bewohner dieses Brunnens.“ Er sagte auch: „Er ist der Pharao dieses Volkes.“ Uns [Aswad] wurde von [Abu Ishaq], von [Abu Ubaidah], von [Abdullah], vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, dass er sagte: „Dies ist der Pharao meines Volkes.“