Malaikat jibril mengabarkan ada umat sebanyak 70.000 orang yang masuk surga tanpa hisab dan tanpa adzab

Imam Ahmad : 3615

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَكْثَرْنَا الْحَدِيثَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ثُمَّ غَدَوْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ اللَّيْلَةَ بِأُمَمِهَا فَجَعَلَ النَّبِيُّ يَمُرُّ وَمَعَهُ الثَّلَاثَةُ وَالنَّبِيُّ وَمَعَهُ الْعِصَابَةُ وَالنَّبِيُّ وَمَعَهُ النَّفَرُ وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ حَتَّى مَرَّ عَلَيَّ مُوسَى مَعَهُ كَبْكَبَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَأَعْجَبُونِي فَقُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ فَقِيلَ لِي هَذَا أَخُوكَ مُوسَى مَعَهُ بَنُو إِسْرَائِيلَ قَالَ قُلْتُ فَأَيْنَ أُمَّتِي فَقِيلَ لِيَ انْظُرْ عَنْ يَمِينِكَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا الظِّرَابُ قَدْ سُدَّ بِوُجُوهِ الرِّجَالِ ثُمَّ قِيلَ لِيَ انْظُرْ عَنْ يَسَارِكَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا الْأُفُقُ قَدْ سُدَّ بِوُجُوهِ الرِّجَالِ فَقِيلَ لِي أَرَضِيتَ فَقُلْتُ رَضِيتُ يَا رَبِّ رَضِيتُ يَا رَبِّ قَالَ فَقِيلَ لِي إِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِدًا لَكُمْ أَبِي وَأُمِّي إِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَكُونُوا مِنْ السَّبْعِينَ الْأَلْفِ فَافْعَلُوا فَإِنْ قَصَّرْتُمْ فَكُونُوا مِنْ أَهْلِ الظِّرَابِ فَإِنْ قَصَّرْتُمْ فَكُونُوا مِنْ أَهْلِ الْأُفُقِ فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ ثَمَّ نَاسًا يَتَهَاوَشُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْ السَّبْعِينَ فَدَعَا لَهُ فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ قَدْ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ قَالَ ثُمَّ تَحَدَّثْنَا فَقُلْنَا مَنْ تَرَوْنَ هَؤُلَاءِ السَّبْعُونَ الْأَلْفُ قَوْمٌ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا حَتَّى مَاتُوا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Uns wurde überliefert, dass [Abdurrazaq] uns überliefert hat [Ma'mar] von [Qatadah] von [Al Hasan] von [Imran bin Hushain] von [Ibn Mas'ud], dass er sagte; Eines Nachts unterhielten wir uns lange mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Am nächsten Morgen gingen wir zu ihm, und er sagte: „Letzte Nacht erschienen mir alle Propheten und ihre Gefolgschaften. Dann erschien mir ein Prophet mit drei Gefolgsleuten, dann ein Prophet mit einer Gruppe, dann ein Prophet mit mehreren Gefolgsleuten und schließlich ein Prophet allein, bis Moses mit einer großen Anzahl der Kinder Israels vor mir erschien. Sie beeindruckten mich sehr. Ich fragte: ‚Wer sind sie?‘ Man sagte mir: ‚Das ist dein Bruder Musa, die Kinder Israels.‘ Der Prophet fragte: ‚Wo ist denn mein Volk?‘ Man sagte mir: ‚Schau nach rechts.‘ Ich schaute hin, und ein Tal war voller Menschen. Dann sagte man mir: ‚Schau nach links.‘ Ich drehte mich um, und es war so weit das Auge reichte voller Menschen. Da sagte man mir: ‚Hast du dich gefreut, o Herr?‘ Ich habe mich gefreut, o Volk, das ohne Rechenschaft ins Paradies eingeht.“ Dann sprach der Prophet (Friede sei mit ihm): Allahs Segen und Frieden seien auf ihm: „Wenn ihr dazu in der Lage seid, gehört zu den Siebzigtausend, und wenn ihr dazu nicht in der Lage seid, gehört zu denen, die das Tal füllen, und wenn nicht, gehört zu denen, die den Horizont füllen.“ Wahrlich, ich sah dort eine bunte Mischung von Menschen. Da stand Ukasyah bin Mihshon auf und sagte: „O Gesandter Allahs, bitte für mich, dass ich zu den Siebzigtausend gehöre!“ Der Prophet betete für ihn. Dann sagte ein Mann: „O Gesandter Allahs, bitte für mich, dass ich zu den Siebzigtausend gehöre!“ Der Prophet antwortete: „Ukasyah hat vor dir gesprochen.“ Ibn Mas'ud sagte: „Wir besprachen dann, wer zu den Siebzigtausend gehörte. Wir sagten, es seien Menschen, die während der islamischen Zeitrechnung geboren wurden und bis zu ihrem Tod Allah keine Partner beigesellten. Der Prophet (Friede sei mit ihm) hörte unser Gespräch mit und sagte: „Es sind Menschen, die weder Feuerrituale durchführen noch Ruqyah praktizieren noch Thiyaroh begehen und die auf ihren Herrn vertrauen.“