Tidak ada seorang pun dari kalian kecuali telah disertai dengan satu qarin dari jin dan satu qarin dari malaikat

Imam Ahmad : 3611

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِيِه عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنْ الْجِنِّ وَقَرِينُهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالُوا وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَإِيَّايَ لَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ فَلَا يَأْمُرُنِي إِلَّا بِخَيْرٍ

Ibinalita sa amin [Abdurrahman bin Mahdi] mula kay [Sufyan] mula kay [Mansur] mula kay [Salim bin Abu Al Ja'd] mula sa [kanyang ama] mula kay [Ibnu Mas'ud] sinabi niya; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Walang isa sa inyo kundi isang qarin (kasama) mula sa mga jinn at isang qarin mula sa mga anghel." Sinabi nila; Sa iyo rin, O Sugo ng Allah, sinabi niya: "Ganito rin ang nangyari sa akin, ngunit tinulungan ako ng Allah sa kanya at pagkatapos ay nagbalik-loob siya sa Islam, hindi niya ako inutusan maliban sa katotohanan."